収(しゅう)入(にゅう)源(げん)

この仕(し)事(ごと)が私(わたし)の収(しゅう)入(にゅう)源(げん)です。

• Pekerjaan ini adalah sumber pendapatan saya.

ギャンブルが彼(かれ)の唯(ゆい)一(いつ)の収(しゅう)入(にゅう)源(げん)というわけでは決(けっ)してなかった。

• Perjudian bukanlah satu-satunya sumber pendapatannya.

彼(か)の収(しゅう)入(にゅう)源(げん)は、給(きゅう)与(よ)に限(かぎ)らず、投(とう)資(し)収(しゅう)入(にゅう)もある。

• Sumber pendapatan beliau bukan sahaja terhad kepada gaji, malah terdapat juga pendapatan pelaburan.

彼(かれ)はこの仕(し)事(ごと)を単(たん)なる収(しゅう)入(にゅう)源(げん)としてしか見(み)ていない。

• Dia hanya melihat kerja ini sebagai sumber pendapatan semata.

彼(かの)女(じょ)の収(しゅう)入(にゅう)源(げん)は、給(きゅう)与(よ)に限(かぎ)らず、副(ふく)業(ぎょう)もあるそうだ。

• Katanya sumber pendapatan beliau bukan sahaja daripada gaji, malah ada juga daripada kerja sampingan.

彼(かの)女(じょ)の収(しゅう)入(にゅう)源(げん)は、給(きゅう)与(よ)に限(かぎ)らず、フリーランスの仕(し)事(ごと)も受(う)けている。

• Sumber pendapatannya bukan sahaja terhad kepada gaji, dia juga menerima kerja bebas.

鉱(こう)業(ぎょう)はチリの主(しゅ)要(よう)な収(しゅう)入(にゅう)源(げん)の一(ひと)つである。

• Perlombongan merupakan salah satu sumber pendapatan utama Chile.