持(も)ち合(あ)わせる

もちあわせるmochiawaseru

Sering digunakanKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja ichidankata kerja transitif

mempunyai; membawa bersama (wang atau barang)
EN to happen to have; to have on hand; to carry (e.g. money)

お金(かね)のもちあわせがありません。

Perkataan:お金(かね)の持(も)ち合(あ)わせるがある

Disahkan

私(わたし)は金(かね)を持(も)ち合(あ)わせていない。

私(わたし)は現(げん)金(きん)を持(も)ち合(あ)わせていない。

今(いま)は現(げん)金(きん)を持(も)ち合(あ)わせていない。

Perkataan:今(いま)は現(げん)金(きん)を持(も)ち合(あ)わせる

彼(かれ)は百(ひゃく)円(えん)しか持(も)ち合(あ)わせていなかった。

私(わたし)はあまりお金(かね)を持(も)ち合(あ)わせていない。

彼(かれ)はその時(とき)何(なに)も持(も)ち合(あ)わせていなかった。

彼(かれ)は持(も)ち合(あ)わせていた金(かね)を全(ぜん)部(ぶ)私(わたし)にくれた。

彼(かれ)は今(いま)ほとんどお金(かね)を持(も)ち合(あ)わせていない。

困(こま)ったことは、私(わたし)は一(いっ)銭(せん)も持(も)ち合(あ)わせていない。

Kata kerja ichidan. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	持(も)ち合(あ)わせるもちあわせる
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	持(も)ち合(あ)わせますもちあわせます
Negatiftidak …	持(も)ち合(あ)わせないもちあわせない
Negatif sopansopan: tidak …	持(も)ち合(あ)わせませんもちあわせません
Lampautelah …	持(も)ち合(あ)わせたもちあわせた
Lampau sopansopan: telah …	持(も)ち合(あ)わせましたもちあわせました
Negatif lampautidak … (lampau)	持(も)ち合(あ)わせなかったもちあわせなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	持(も)ち合(あ)わせてもちあわせて
Kebolehanboleh …	持(も)ち合(あ)わせられるもちあわせられる
Pasifdi-… (pasif)	持(も)ち合(あ)わせられるもちあわせられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	持(も)ち合(あ)わせさせるもちあわせさせる
Kehendakmari …, berniat …	持(も)ち合(あ)わせようもちあわせよう
Imperatifperintah kasar	持(も)ち合(あ)わせろもちあわせろ
Bersyarat (-ba)jika …	持(も)ち合(あ)わせればもちあわせれば