校(こう)則(そく)

校(こう)則(そく)は、順(じゅん)守(しゅ)すべきだ。

• Peraturan sekolah hendaklah dipatuhi.

私(わたし)達(たち)は校(こう)則(そく)を修(しゅう)正(せい)したい。

• Kami ingin mengubah peraturan sekolah.

彼(かれ)らは校(こう)則(そく)を守(まも)らなかった。

• Mereka tidak mematuhi peraturan sekolah.

各(かく)地(ち)のＰＴＡが校(こう)則(そく)について議(ぎ)論(ろん)している。

• PTA di pelbagai tempat sedang membincangkan tentang peraturan sekolah.

学(がっ)校(こう)当(とう)局(きょく)はその校(こう)則(そく)を廃(はい)止(し)することに決(けっ)定(てい)した。

• Pihak berkuasa sekolah telah memutuskan untuk memansuhkan peraturan sekolah tersebut.

生(せい)徒(と)はみんな校(こう)則(そく)を知(し)っていることになっている。

• Semua murid dianggap sudah mengetahui peraturan sekolah.

校(こう)則(そく)なので生(せい)徒(と)たちは学(がく)生(せい)服(ふく)を着(き)なくてはならない。

• Oleh sebab itu merupakan peraturan sekolah, para pelajar mestilah memakai pakaian seragam sekolah.

校(こう)則(そく)が生(せい)徒(と)を縛(しば)っている。

• Peraturan sekolah menyekat para pelajar.

新(あたら)しい校(こう)則(そく)が出(で)たから、携(けい)帯(たい)電(でん)話(わ)の使(し)用(よう)が制(せい)限(げん)されました。

• Disebabkan peraturan sekolah baharu telah dikeluarkan, penggunaan telefon bimbit telah dihadkan.

学(がっ)校(こう)のマニュアルによれば、生(せい)徒(と)は校(こう)則(そく)を守(まも)らなければなりません。

• Menurut manual sekolah, murid-murid mestilah mematuhi peraturan sekolah.