Daftar

ごめんなさい

ごめんなさいgomennasai

Jarang atau khususUngkapan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapan

minta maaf; maaf
EN I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

biasanya ditulis dengan kana sahaja

Contoh ayat 88

お話(はな)し中(ちゅう)、ごめんなさい。

Maaf mengganggu perbualan anda.

Perkataan:お話(はなし)中(ちゅう)ごめんなさい

Disahkan

遅(おく)れてごめんなさい。

Maaf saya lambat.

Perkataan:遅(おく)れるごめんなさい

本(ほん)当(とう)にごめんなさいね。

Saya betul-betul minta maaf, ya.

Perkataan:本(ほん)当(とう)にごめんなさいね

邪(じゃ)魔(ま)をしてごめんなさい。

Maaf kerana mengganggu.

Perkataan:邪(じゃ)魔(ま)をするごめんなさい

遅(おく)れてしまってごめんなさい。

Maaf, saya lambat.

Perkataan:遅(おく)れるしまうごめんなさい

ごめんなさいと言(い)えなかった。

Aku tidak dapat mengucapkan maaf.

Perkataan:ごめんなさいと言(い)える

ごめんなさい。私(わたし)のせいです。

Maafkan saya. Ini salah saya.

Perkataan:ごめんなさい私(わたし)せいです

ご無(ぶ)沙(さ)汰(た)をして、ごめんなさい。

Maafkan saya kerana sudah lama tidak menghubungi anda.

Perkataan:ご無(ぶ)沙(さ)汰(た)をするごめんなさい

こんなに待(ま)たせてごめんなさい。

Maafkan saya kerana membuatkan anda menunggu selama ini.

Perkataan:こんなに待(ま)たせるごめんなさい

電(でん)話(わ)するのを忘(わす)れてごめんなさい。

Maaf, saya terlupa untuk menelefon.

Perkataan:電(でん)話(わ)するのを忘(わす)れるごめんなさい