Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih aksara yang anda tulis

Mula menulis di dalam kotak.

Tulis satu aksara dalam kotak. Urutan strok yang betul memberikan hasil terbaik.

Cari mengikut radikal

Pilih satu atau lebih radikal untuk melihat kanji.

Memuatkan…

Kanji yang sepadan

Pilih bahagian yang anda lihat dalam kanji. Bahagian yang tidak lagi boleh digabungkan akan dimalapkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketik mikrofon dan sebut perkataan atau ayat pendek.

Cari daripada gambar

atau seret dan lepas, atau tampal (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk teks dan tidak disimpan.

ご無(ぶ)沙(さ)汰(た)

ごぶさたgobusata

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

  1. kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

    lama tidak berhubung; lama tidak bertanya khabar

    EN not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence

    Lihat juga: 無(ぶ)沙(さ)汰(た)

Contoh ayat 15

２年(ねん)間(かん)のご無(ぶ)沙(さ)汰(た)でした。

  • Sudah dua tahun saya tidak khabar.

Perkataan:年(ねん)間(かん)のご無(ぶ)沙(さ)汰(た)です

Disahkan

ご無(ぶ)沙(さ)汰(た)しました。

  • Lama tidak berjumpa.

Perkataan:ご無(ぶ)沙(さ)汰(た)する

ご無(ぶ)沙(さ)汰(た)しています。

  • Sudah lama kita tidak berhubung.

Perkataan:ご無(ぶ)沙(さ)汰(た)する

長(なが)いことごぶさたしました。

  • Sudah lama saya tidak khabar.

Perkataan:長(なが)いことご無(ぶ)沙(さ)汰(た)する

ご無(ぶ)沙(さ)汰(た)をして、ごめんなさい。

  • Maafkan saya kerana sudah lama tidak menghubungi anda.

Perkataan:ご無(ぶ)沙(さ)汰(た)をするごめんなさい

ご無(ぶ)沙(さ)汰(た)。元(げん)気(き)？

  • Lama tak jumpa. Apa khabar?

Perkataan:ご無(ぶ)沙(さ)汰(た)元(げん)気(き)

Dipadankan secara automatik

ご無(ぶ)沙(さ)汰(た)しております。

  • Sudah lama kita tidak berhubung.

Perkataan:ご無(ぶ)沙(さ)汰(た)

Dipadankan secara automatik

Log masuk untuk meneruskan