個(こ)人(じん)情(じょう)報(ほう)

チケット購(こう)入(にゅう)に必(ひつ)要(よう)な個(こ)人(じん)情(じょう)報(ほう)をインプットする。

• Memasukkan maklumat peribadi yang diperlukan untuk pembelian tiket.

個(こ)人(じん)情(じょう)報(ほう)の流(りゅう)出(しゅつ)があちこちで起(お)こって問(もん)題(だい)になった。

• Kebocoran maklumat peribadi berlaku di sana sini dan telah menjadi masalah.

個(こ)人(じん)情(じょう)報(ほう)をネット上(じょう)に晒(さら)して脅(きょう)迫(はく)された。

• Maklumat peribadi saya telah didedahkan di internet dan saya telah diugut.

個(こ)人(じん)情(じょう)報(ほう)の侵(しん)害(がい)行(こう)為(い)は、法(ほう)的(てき)責(せき)任(にん)を問(と)われる。

• Pelanggaran maklumat peribadi akan dikenakan tanggungjawab undang-undang.

情(じょう)報(ほう)管(かん)理(り)者(しゃ)は、個(こ)人(じん)情(じょう)報(ほう)の保(ほ)護(ご)に責(せき)任(にん)を持(も)つ。

• Pengurus maklumat bertanggungjawab untuk melindungi maklumat peribadi.

私(わたし)は、家(か)族(ぞく)以(い)外(がい)の個(こ)人(じん)情(じょう)報(ほう)は誰(だれ)にも教(おし)えません。

• Saya tidak akan memberikan maklumat peribadi selain ahli keluarga kepada sesiapa pun.

いかなる個(こ)人(じん)情(じょう)報(ほう)も、厳(げん)重(じゅう)に管(かん)理(り)する必(ひつ)要(よう)がある。

• Sebarang maklumat peribadi perlu diuruskan dengan ketat.

職(しょく)場(ば)では、個(こ)人(じん)情(じょう)報(ほう)を勝(かっ)手(て)に閲(えつ)覧(らん)してはならない。

• Di tempat kerja, anda tidak boleh melihat maklumat peribadi tanpa kebenaran.

この申(しん)請(せい)書(しょ)に個(こ)人(じん)情(じょう)報(ほう)を記(き)入(にゅう)しても大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)ですか。

• Bolehkah saya mengisi maklumat peribadi dalam borang permohonan ini?

この手(て)続(つづ)きで個(こ)人(じん)情(じょう)報(ほう)が必(ひつ)要(よう)かどうか分(わ)かりません。

• Saya tidak tahu sama ada maklumat peribadi diperlukan dalam prosedur ini.