Daftar

見(み)晴(は)らし

みはらしmiharashi

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

pemandangan; pandangan
EN (scenic) view; prospect; outlook
そのホテルは見(み)晴(は)らしがよい。

Pemandangan di hotel itu sangat cantik.

Perkataan:そのホテルは見(み)晴(は)らしが良(よ)い
Disahkan
その丘(おか)は見(み)晴(は)らしがよい。

Pemandangan dari bukit itu sangat cantik.

Perkataan:その丘(おか)は見(み)晴(は)らしが良(よ)い
2
tempat melihat pemandangan
EN viewing platform; overlook

singkatan

Lihat juga: 見(み)晴(は)らし台(だい)
山(さん)頂(ちょう)の見(み)晴(は)らしで写(しゃ)真(しん)を撮(と)る。

Mengambil foto pemandangan dari puncak gunung.

Perkataan:山(さん)頂(ちょう)見(み)晴(は)らし写(しゃ)真(しん)を撮(と)る
Disahkan

Contoh ayat 15

そのホテルは見(み)晴(は)らしがよい。

Pemandangan di hotel itu sangat cantik.

Perkataan:そのホテルは見(み)晴(は)らしが良(よ)い

Disahkan

その丘(おか)は見(み)晴(は)らしがよい。

Pemandangan dari bukit itu sangat cantik.

Perkataan:その丘(おか)は見(み)晴(は)らしが良(よ)い

この部屋(へや)からは町(まち)の見(み)晴(は)らしがよい。

Pemandangan bandar dari bilik ini sangat cantik.

Perkataan:この部屋(へや)からは町(まち)の見(み)晴(は)らしが良(よ)い

その部屋(へや)は湖(みずうみ)の見(み)晴(は)らしがすばらしい。

Pemandangan tasik dari bilik itu sangat indah.

Perkataan:その部屋(へや)は湖(みずうみ)の見(み)晴(は)らしが素(す)晴(ば)らしい

霧(きり)が立(た)ちこめて見(み)晴(は)らしがきかなかった。

Kabut tebal menyelubungi sehingga pemandangan tidak dapat dilihat dengan jelas.

Perkataan:霧(きり)が立(た)ち込(こ)める見(み)晴(は)らし効(き)く

私(わたし)の家(いえ)は丘(おか)の上(うえ)にあるので、見(み)晴(は)らしがよい。

Oleh sebab rumah saya terletak di atas bukit, pemandangannya sangat cantik.

Perkataan:私(わたし)家(いえ)は丘(おか)の上(うえ)にあるので見(み)晴(は)らしが良(よ)い

丘(おか)の上(うえ)に立(た)っているので彼(かれ)の家(いえ)は見(み)晴(は)らしがよい。

Oleh sebab rumahnya terletak di atas bukit, pemandangannya sangat cantik.

Perkataan:丘(おか)の上(うえ)に立(た)つので彼(かれ)家(いえ)は見(み)晴(は)らしが良(よ)い

丘(おか)の上(うえ)に建(た)っているので彼(かれ)の家(いえ)は見(み)晴(は)らしがよい。

Oleh sebab ia dibina di atas bukit, rumahnya mempunyai pemandangan yang indah.

Perkataan:丘(おか)の上(うえ)に建(た)つので彼(かれ)家(いえ)は見(み)晴(は)らしが良(よ)い

そのホテルは丘(おか)の上(うえ)にあるので、見(み)晴(は)らしがよい。

Oleh sebab hotel itu terletak di atas bukit, pemandangannya sangat cantik.

Perkataan:そのホテルは丘(おか)の上(うえ)にあるので見(み)晴(は)らしが良(よ)い

彼(かれ)の家(いえ)は丘(おか)の中(ちゅう)腹(ふく)にあって、見(み)晴(は)らしがすばらしい。

Rumahnya terletak di lereng bukit, dan pemandangannya sangat indah.

Perkataan:彼(かれ)家(いえ)は丘(おか)の中(ちゅう)腹(ふく)にある見(み)晴(は)らしが素(す)晴(ば)らしい