Daftar

近(ちか)いうちに

ちかいうちにchikaiuchini

Jarang atau khususKata keterangan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapankata keterangan

dalam masa terdekat; tidak lama lagi
EN soon; shortly; before long

Contoh ayat 77

また近(ちか)いうちにお会(あ)いましょう。

Mari kita berjumpa lagi dalam masa terdekat.

Perkataan:また近(ちか)いうちに会(あ)う

Disahkan

近(ちか)いうちに連(れん)絡(らく)します。

Saya akan menghubungi anda dalam masa terdekat.

Perkataan:近(ちか)いうちに連(れん)絡(らく)する

近(ちか)いうちにお訪(たず)ねします。

Saya akan melawat anda dalam masa terdekat.

Perkataan:近(ちか)いうちにお訪(たず)ねる

近(ちか)いうちに嵐(あらし)になりそうだ。

Nampaknya akan berlaku ribut dalam masa terdekat.

Perkataan:近(ちか)いうちに嵐(あらし)なるそうだ

近(ちか)い内(うち)に、また入(はい)りますか。

Adakah anda akan masuk lagi dalam masa terdekat?

Perkataan:近(ちか)いうちにまた入(はい)るか

いつか近(ちか)いうちに伺(うかが)います。

Saya akan datang melawat dalam masa terdekat nanti.

Perkataan:いつか近(ちか)いうちに伺(うかが)う

近(ちか)いうちに選(せん)挙(きょ)があるそうだ。

Katanya akan ada pilihan raya tidak lama lagi.

Perkataan:近(ちか)いうちに選(せん)挙(きょ)があるそうだ

彼(かれ)には近(ちか)いうちに休(やす)みをやろう。

Aku akan berikan dia cuti dalam masa terdekat.

Perkataan:彼(かれ)には近(ちか)いうちに休(やす)みをやる

近(ちか)いうちにお宅(たく)にうかがいます。

Saya akan berkunjung ke rumah anda dalam masa terdekat.

Perkataan:近(ちか)いうちにお宅(たく)に伺(うかが)う

近(ちか)いうちにお会(あ)いしたいですね。

Saya harap kita dapat berjumpa dalam masa terdekat.

Perkataan:近(ちか)いうちに会(あ)うしたいですね