果(か)敢(かん)

初(はじ)めから果(か)敢(かん)に前(まえ)へ出(で)て圧(あっ)倒(とう)し、体(たい)勢(せい)を崩(くず)した相(あい)手(て)を押(お)し出(だ)した。

• Sejak awal dia mara ke hadapan dengan berani untuk mendominasi, lalu menolak lawannya yang telah hilang imbangan.

若(わか)い兵(へい)士(し)たちは血(けっ)気(き)にはやり、敵(てき)陣(じん)に果(か)敢(かん)に突(とつ)撃(げき)した。

• Para askar muda itu terbawa perasaan dan melancarkan serangan nekad ke kem musuh.

誰(だれ)もが二(に)の足(あし)を踏(ふ)むような厳(きび)しい仕(し)事(ごと)だが、果(か)敢(かん)に取(と)り組(く)んでいた。

• Walaupun ia merupakan kerja keras yang membuat sesiapa sahaja berasa ragu-ragu, dia tetap melaksanakannya dengan berani.

成(せい)功(こう)する人(ひと)は、普(ふ)通(つう)の人(ひと)なら無(む)理(り)だと思(おも)うようなことにも果(か)敢(かん)に挑(ちょう)戦(せん)する傾(けい)向(こう)にあります。

• Orang yang berjaya cenderung berani mencuba perkara yang orang biasa anggap mustahil.