宇(う)宙(ちゅう)人(じん)

みんな宇(う)宙(ちゅう)人(じん)になったつもりで。

• Anggaplah anda semua sebagai makhluk asing.

もし宇(う)宙(ちゅう)人(じん)と出(で)会(あ)ったらどうするかね。

• Apa yang akan awak lakukan jika berjumpa dengan makhluk asing?

最(さい)初(しょ)はただの変(へん)な現(げん)象(しょう)だと思(おも)っていたけれど、実(じつ)は宇(う)宙(ちゅう)人(じん)の宇(う)宙(ちゅう)船(せん)の正(しょう)体(たい)だったんだ。

• Pada mulanya saya fikir ia hanyalah fenomena pelik biasa, tetapi sebenarnya ia adalah kapal angkasa makhluk asing.

宇(う)宙(ちゅう)人(じん)に会(あ)った。

• Aku berjumpa dengan makhluk asing.

宇(う)宙(ちゅう)人(じん)っていると思(おも)う？

• Kau rasa ada orang asing tak?

宇(う)宙(ちゅう)人(じん)ごっこしようよ。

• Jomlah kita main main olok-olok jadi makhluk asing.

トムって宇(う)宙(ちゅう)人(じん)に誘(ゆう)拐(かい)されてたんだよ。

• Tom sebenarnya telah diculik oleh makhluk asing.

彼(かの)女(じょ)はタトエバ星(ぼし)から来(き)た宇(う)宙(ちゅう)人(じん)に拉(ら)致(ち)された。

• Dia telah diculik oleh makhluk asing yang datang dari Planet Tatoeba.

「宇(う)宙(ちゅう)人(じん)なんているわけないじゃん」「そんな夢(ゆめ)のないこと言(い)わないでよ」

• “Mana ada orang asing dari angkasa lepas.” “Janganlah cakap benda yang tak ada impian macam tu.”

タトエバは地(ち)球(きゅう)人(じん)が中(ちゅう)心(しん)となって行(い)っているプロジェクトで、宇(う)宙(ちゅう)人(じん)の言(げん)語(ご)はまだ1つしかない。

• Sebagai contoh, ini adalah projek yang dijalankan terutamanya oleh manusia, dan bahasa makhluk asing baru ada satu sahaja.