暗(あん)証(しょう)番(ばん)号(ごう)

あんしょうばんごうanshoubangou

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

nombor PIN; nombor pengenalan peribadi
EN personal identification number; PIN; password number

偽(ぎ)造(ぞう)カードと暗(あん)証(しょう)番(ばん)号(ごう)が揃(そろ)えば、口(こう)座(ざ)にある限(かぎ)りの現(げん)金(きん)が引(ひ)き出(だ)されてしまう。

Jika kad palsu dan nombor PIN sudah lengkap, semua wang tunai yang ada dalam akaun akan dikeluarkan.

Disahkan

暗(あん)証(しょう)番(ばん)号(ごう)を押(お)してください。

Perkataan:暗(あん)証(しょう)番(ばん)号(ごう)を押(お)すください

銀(ぎん)行(こう)では、窓(まど)口(ぐち)で通帳(かよいちょう)を提(てい)示(じ)しなければなりませんが、郵(ゆう)便(びん)局(きょく)では暗(あん)証(しょう)番(ばん)号(ごう)だけで引(ひ)き出(だ)せます。

Di bank, anda perlu menunjukkan buku akaun di kaunter, tetapi di pejabat pos, anda boleh mengeluarkan wang dengan menggunakan nombor PIN sahaja.

Contoh editorial

暗(あん)証(しょう)番(ばん)号(ごう)を忘(わす)れちゃった！

Perkataan:暗(あん)証(しょう)番(ばん)号(ごう)忘(わす)れるちゃった

Dipadankan secara automatik

暗(あん)証(しょう)番(ばん)号(ごう)を入(にゅう)力(りょく)してください。

Perkataan:暗(あん)証(しょう)番(ばん)号(ごう)入(にゅう)力(りょく)ください

Dipadankan secara automatik

暗(あん)証(しょう)番(ばん)号(ごう)をど忘(わす)れしてお金(かね)を引(ひ)き出(だ)せない。

Perkataan:暗(あん)証(しょう)番(ばん)号(ごう)ど忘(わす)れお金(かね)引(ひ)き出(だ)す

Dipadankan secara automatik

セーフティボックスの暗(あん)証(しょう)番(ばん)号(ごう)を忘(わす)れてしまった。

Perkataan:セーフティボックス暗(あん)証(しょう)番(ばん)号(ごう)忘(わす)れるしまった

Dipadankan secara automatik

ユーザー名(めい)及(およ)び暗(あん)証(しょう)番(ばん)号(ごう)は有(ゆう)効(こう)ではありません！アクセス情(じょう)報(ほう)を確(かく)認(にん)して、再(ふたた)びログインしてみて下(くだ)さい。

Nama pengguna dan nombor PIN tidak sah! Sila semak maklumat akses anda dan cuba log masuk semula.

Dipadankan secara automatik

警(けい)告(こく)！新(あら)たな暗(あん)証(しょう)番(ばん)号(ごう)と其(そ)の確(かく)認(にん)は一(いっ)致(ち)しません。新(あら)たな暗(あん)証(しょう)番(ばん)号(ごう)を確(かく)認(にん)して、再(ふたた)び変(へん)更(こう)してみて下(くだ)さい。

Amaran! PIN baharu dan pengesahannya tidak sepadan. Sila sahkan PIN baharu anda dan cuba tukar semula.

Dipadankan secara automatik