ど忘(わす)れ

どわすれdowasure

Kurang umumKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitifkata kerja tak transitif

terlupa seketika; terlupa sesuatu yang sepatutnya tahu
EN lapse of memory; (something) slipping one's mind; forgetting for a moment something one knows well

Contoh ayat 6

私(わたし)は彼(かの)女(じょ)の名(な)前(まえ)を度(ど)忘(わす)れした。

Aku terlupa nama dia.

Perkataan:私(わたし)彼(かの)女(じょ)名(な)前(まえ)ど忘(わす)れ

Dipadankan secara automatik

暗(あん)証(しょう)番(ばん)号(ごう)をど忘(わす)れしてお金(かね)を引(ひ)き出(だ)せない。

Saya terlupa nombor PIN dan tidak dapat mengeluarkan wang.

Perkataan:暗(あん)証(しょう)番(ばん)号(ごう)ど忘(わす)れお金(かね)引(ひ)き出(だ)す

Dipadankan secara automatik

トムって誰(だれ)だっけ？あ、そっか。ど忘(わす)れしちゃってた。

Siapa Tom tu ya? Ah, betul juga. Saya terlupa sekejap.

Perkataan:誰(だれ)だっけそっかど忘(わす)れちゃう

Dipadankan secara automatik

あの先(せん)生(せい)の名(な)前(まえ)なんて言(い)うんだったけ？ど忘(わす)れしちゃった。

Siapa nama cikgu itu ya? Aku tiba-tiba terlupa pula.

Perkataan:先(せん)生(せい)名(な)前(まえ)なんて言(い)うだったど忘(わす)れちゃった

Dipadankan secara automatik

「あ、田(た)中(なか)さん！」「あっ......！」「元(げん)気(き)だった？」「うん。えっと、あっ......！名(な)前(まえ)ど忘(わす)れしちゃった。ごめんなさい。名(な)前(まえ)なんて言(い)うんだったけ？」「もぉ、国(くに)貞(さだ)よ。国(くに)貞(さだ)恵(え)子(こ)」「そうそう、国(くに)貞(さだ)さん。お久(ひさ)しぶり！」

“Eh, Encik Tanaka!” “Ah...!!” “Apa khabar?” “Ya. Hmm, ah...! Saya tiba-tiba terlupa nama awak. Maaf ya. Siapa nama awak tadi ya?” “Aduhai, Kunisada lah. Kunisada Keiko.” “Oh ya, betul, Kunisada-san. Dah lama tak jumpa!”

Perkataan:元(げん)気(き)だったえっと名(な)前(まえ)ど忘(わす)れちゃったごめんなさいなんて言(い)うそうそうお久(ひさ)しぶり

Dipadankan secara automatik

何(なに)か言(い)おうと思(おも)ったけど忘(わす)れたから思(おも)い出(だ)したら言(い)うね。

Aku nak cakap sesuatu tadi tapi dah lupa, jadi kalau aku ingat nanti aku beritahu ya.

Perkataan:何(なに)か言(い)う思(おも)う

Dipadankan secara automatik