ブロンド

あのブロンドの女(おんな)と一(いっ)緒(しょ)にいる現(げん)場(ば)を妻(つま)におさえられたのでは、彼(かれ)ももう運(うん)のつきだ。

• Jika isterinya sudah menangkap basah dia bersama wanita berambut perang itu, maka nasib baiknya pun sudah habis.

その姉(し)妹(まい)は二(ふた)人(り)ともブロンドだ。

• Kedua beradik perempuan itu berambut perang.

彼(かの)女(じょ)は長(なが)いブロンドの髪(かみ)をしていた。

• Dia mempunyai rambut perangai yang panjang.

あのプレイボーイと結(けっ)婚(こん)するのはブロンドの女(おんな)の子(こ)か、ブルーネットの女(おんな)の子(こ)か五(ご)分(ぶ)五(ご)分(ぶ)といったところだ。どちらもきれいだから。

• Peluang sama ada playboy itu akan berkahwin dengan gadis berambut perang atau gadis berambut biru adalah lima puluh-lima puluh. Kerana kedua-duanya cantik.

メアリーの髪(かみ)は輝(かがや)くようなブロンドの髪(かみ)だ。

• Rambut Mary ialah rambut perang yang bersinar.