ハラハラ

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata keterangan

   gelisah; cemas; berdebar-debar

   EN to feel anxious; to feel nervous; to be kept in suspense; to feel excited; to feel thrilled

   onomatopia atau kata mimetik

   私(わたし)ははらはらしながら結(けっ)果(か)を待(ま)っていました。

   • Saya menunggu keputusannya dengan perasaan gelisah.

   Perkataan:私(わたし)はハラハラするながら結(けっ)果(か)を待(ま)つ

   Disahkan

   ハラハラするな。

   • Janganlah buat saya berdebar-debar.

   Perkataan:ハラハラするな

2. 2

   kata keterangankata keterangan yang mengambil partikel と

   berterbangan; menitis-nitis

   EN fluttering down; trickling down (e.g. tears)

   onomatopia atau kata mimetik

   葉(は)っぱがはらはらと散(ち)っている。

   • Daun-daun berguguran dengan perlahan.

   Perkataan:葉(は)っぱハラハラ散(ち)る

3. 3

   bersepah; tidak kemas

   EN hanging untidily (of hair); straggling

   onomatopia atau kata mimetik

   髪(かみ)がハラハラとほつれる。

   • Rambutnya gugur sedikit demi sedikit.

   Perkataan:髪(かみ)ハラハラほつれる

   Disahkan

Contoh ayat 20