ハイヒール

ハイヒールのかかとが折(お)れたとき、ストッキングがほつれた。

• Apabila tumit kasut tumit tinggi patah, stoking pun koyak.

彼(かの)女(じょ)はハイヒールを鳴(な)らしながら歩(ある)いた。

• Dia berjalan sambil mengetuk-ngetuk kasut tumit tingginya.

彼(かの)女(じょ)は背(せ)を高(たか)く見(み)せるためにハイヒールをはいている。

• Dia memakai kasut tumit tinggi untuk menampakkan dirinya lebih tinggi.

彼(かの)女(じょ)はハイヒールのせいでかかとの甲(こう)が痛(いた)くて歩(ある)けなくなった。

• Mungkin disebabkan oleh kasut tumit tingginya, bahagian atas tumit kakinya sakit sehingga dia tidak dapat berjalan.

ハイヒール履(は)いてるの？

• Awak pakai kasut tumit tinggi ke?

メアリーはハイヒールを履(は)いていた。

• Mary memakai kasut tumit tinggi.

今日(きょう)、メアリーはハイヒールを履(は)いている。

• Hari ini, Mary memakai kasut tumit tinggi.

トムはハイヒールを履(は)く女(おんな)の子(こ)が嫌(きら)いなんだ。

• Tom benci perempuan yang memakai kasut tumit tinggi.

トムは電(でん)車(しゃ)でハイヒールの女(じょ)性(せい)に足(あし)を踏(ふ)まれたことがある。

• Tom pernah dipijak kakinya oleh seorang wanita yang memakai kasut tumit tinggi di dalam kereta api.

メアリーはハイヒールを履(は)くとトムより背(せ)が高(たか)くなります。

• Apabila Mary memakai kasut tumit tinggi, dia akan menjadi lebih tinggi daripada Tom.