Daftar

タンク

タンクtanku

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

tangki; bekas simpanan cecair
EN tank (of fluid); cistern; vat
ガソリンがなくなったので、予(よ)備(び)タンクに頼(たよ)った。

Sebab petrol sudah habis, saya bergantung kepada tangki simpanan.

Perkataan:ガソリンがなくなるので予(よ)備(び)タンクに頼(たよ)る
Disahkan
タンクの容(よう)量(りょう)は５０ガロンだ。

Kapasiti tangki itu ialah 50 gelen.

Perkataan:タンクの容(よう)量(りょう)はガロンだ
2
kereta kebal
EN tank (military vehicle)

Lihat juga: 戦(せん)車(しゃ)
戦(せん)場(じょう)をタンクが進(すす)む。

Kereta kebal bergerak maju di medan perang.

Perkataan:戦(せん)場(じょう)タンク進(すす)む
Disahkan

Contoh ayat 8

ガソリンがなくなったので、予(よ)備(び)タンクに頼(たよ)った。

Sebab petrol sudah habis, saya bergantung kepada tangki simpanan.

Perkataan:ガソリンがなくなるので予(よ)備(び)タンクに頼(たよ)る

Disahkan

タンクの容(よう)量(りょう)は５０ガロンだ。

Kapasiti tangki itu ialah 50 gelen.

Perkataan:タンクの容(よう)量(りょう)はガロンだ

タンクの中(なか)には、あったとしてもごくわずかな水(みず)しかない。

Di dalam tangki, kalaupun ada air, jumlahnya sangat sedikit sahaja.

Perkataan:タンクの中(なか)にはあるとしてもごくわずか水(みず)しかない

試(し)合(あい)時(とき)には、お湯(ゆ)の入(はい)ったタンクの中(なか)に入(い)れて冷(ひ)えないようにして、売(う)り子(こ)によって販(はん)売(ばい)された。

Semasa perlawanan, ia dimasukkan ke dalam tangki berisi air panas supaya tidak sejuk, dan dijual oleh penjual.

Perkataan:試(し)合(あい)時(とき)にはお湯(ゆ)の入(はい)るタンク中(なか)に入(い)れる冷(ひ)えるようにする売(う)り子(こ)によって販(はん)売(ばい)される

今日(きょう)、野(や)球(きゅう)の試(し)合(あい)を見(み)に行(い)くと、売(う)り子(こ)がお湯(ゆ)の入(はい)ったタンクを持(も)って、そこいらを歩(ある)き回(まわ)っている。

Hari ini, semasa saya pergi menonton perlawanan besbol, penjual minuman berjalan ke sana ke mari sambil membawa tangki berisi air panas.

Perkataan:今日(きょう)野(や)球(きゅう)の試(し)合(あい)を見(み)に行(い)くと売(う)り子(こ)がお湯(ゆ)入(はい)るタンク持(も)つそこいら歩(ある)き回(まわ)る

戦(せん)場(じょう)をタンクが進(すす)む。

Kereta kebal bergerak maju di medan perang.

Perkataan:戦(せん)場(じょう)タンク進(すす)む

Contoh editorial

タンクにガソリンは入(はい)ってるの？

Ada ke petrol dalam tangki tu?

Perkataan:タンクガソリン

Dipadankan secara automatik

そのタンクにはガスが入(はい)ってるんですか？

Adakah gas di dalam tangki itu?

Perkataan:タンクのです

Dipadankan secara automatik