ショーウィンドウ

彼(かの)女(じょ)はショーウインドウをちょっとのぞいてみた。

• Dia cuba menjengah sedikit ke dalam tingkap pameran.

彼(かの)女(じょ)はショーウインドーを見(み)るのをやめた。

• Dia berhenti melihat cermin pameran.

ショーウィンドーのドレスが私(わたし)の目(め)にとまった。

• Gaun di dalam tingkap pameran itu menarik perhatian saya.

彼(かの)女(じょ)がまさにその店(みせ)を去(さ)ろうとしたとき、ショーウィンドーの美(うつく)しいドレスが目(め)に入(はい)った。

• Tepat semasa dia hendak meninggalkan kedai itu, dia ternampak sepasang gaun yang cantik di dalam tingkap pameran.

ショーウィンドウを見(み)るだけなら、別(べつ)に料(りょう)金(きん)はいただけないよね。見(み)るは法(ほう)楽(らく)だもの。

• Kalau sekadar melihat cermin pameran, tak perlu bayar, kan? Sebab melihat itu percuma sahaja.

メアリーはショーウィンドウのドレスに釘(くぎ)付(づ)けになった。

• Mary terpaku melihat gaun di dalam tingkap pameran.

これらの本(ほん)はショーウィンドウに飾(かざ)ってある。

• Buku-buku ini dipamerkan di tingkap pameran.