この結(けっ)果(か)

この結(けっ)果(か)は彼(かれ)の説(せつ)を裏(うら)書(がき)している。

• Keputusan ini menyokong teorinya.

この結(けっ)果(か)からすると、さらなる調(ちょう)査(さ)が必(ひつ)要(よう)だ。

• Berdasarkan keputusan ini, penyiasatan lanjut diperlukan.

この結(けっ)果(か)からすると、さらなる努(ど)力(りょく)が必(ひつ)要(よう)だ。

• Berdasarkan keputusan ini, usaha lebih lanjut diperlukan.

この結(けっ)果(か)からすると、さらなる改(かい)善(ぜん)が必(ひつ)要(よう)だ。

• Berdasarkan keputusan ini, penambahbaikan lanjut diperlukan.

この結(けっ)果(か)をもって、さらなる改(かい)善(ぜん)に取(と)り組(く)む所(しょ)存(ぞん)です。

• Berdasarkan keputusan ini, saya berhasrat untuk berusaha melakukan penambahbaikan selanjutnya.

この結(けっ)果(か)、偶(ぐう)然(ぜん)の産(さん)物(ぶつ)ではなくて、誰(だれ)かの策(さく)略(りゃく)なんだろう。

• Keputusan ini bukan hasil kebetulan, tetapi strategi seseorang, bukan?

この結(けっ)果(か)を、我(われ)々(われ)の研(けん)究(きゅう)の出(しゅっ)発(ぱつ)点(てん)として活(かつ)用(よう)できるだろう。

• Keputusan ini boleh digunakan sebagai titik permulaan kajian kami.

この結(けっ)果(か)から推(すい)測(そく)すると、実(じっ)験(けん)は成(せい)功(こう)したとみるに違(ちが)いない。

• Berdasarkan keputusan ini, dapat disimpulkan bahawa eksperimen tersebut pastinya telah berjaya.

この結(けっ)果(か)からすると、改(かい)善(ぜん)策(さく)を早(そう)急(きゅう)に講(こう)じる必(ひつ)要(よう)があります。

• Berdasarkan keputusan ini, langkah-langkah penambahbaikan perlu diambil dengan segera.

この結(けっ)果(か)から判(はん)断(だん)すると、環(かん)境(きょう)汚(お)染(せん)が深(しん)刻(こく)化(か)しているとみるに足(た)る。

• Berdasarkan keputusan ini, ia memadai untuk menyimpulkan bahawa pencemaran alam sekitar semakin serius.