お部屋(へや)

ベルボーイがお部屋(へや)にご案(あん)内(ない)します。

• 벨보이가 객실로 안내해 드리겠습니다.

スーツケースをお部屋(へや)までお持(も)ちしましょう。

• 캐리어를 객실까지 옮겨 드릴까요?

１泊(いっぱく)５０ドルのシングルのお部屋(へや)がございます。

• 1박에 50달러인 싱글룸이 있습니다.

空(あ)いておりますのは、ダブルのお部屋(へや)だけになります。

• 비어 있는 방은 더블룸뿐입니다.

患(かん)者(じゃ)様(さま)のお部屋(へや)の掃(そう)除(じ)をいたしましたので、ご覧(らん)ください。

• 환자분 방 청소를 마쳤으니 확인해 보세요.

このお部屋(へや)には、快(かい)適(てき)に過(す)ごせるための設(せつ)備(び)が整(ととの)っております。

• 이 객실에는 편안하게 지내실 수 있도록 설비가 잘 갖춰져 있습니다.

お部屋(へや)の準(じゅん)備(び)が整(ととの)いました。

• 객실 준비가 완료되었습니다.

こちらが、お部屋(へや)の鍵(かぎ)です。

• 여기 객실 열쇠 있습니다.

お部屋(へや)の掃(そう)除(じ)をしましょうか？

• 방 청소를 해 드릴까요?

お部屋(へや)のご用(よう)意(い)ができました。

• 객실 준비가 완료되었습니다.