丹(たん)精(せい)をこめてつくったこの美(うつく)しい織(おり)物(もの)をごらんください。 정성을 다해 만든 이 아름다운 직물을 보세요. 단어:丹(たん)精(せい)を込(こ)める作(つく)るこの美(うつく)しい織(おり)物(もの)ごらんください인증됨
詳(くわ)しい数(すう)字(じ)は別(べっ)表(ぴょう)をご覧(らん)ください。 자세한 수치는 별표를 참조해 주세요. 단어:詳(くわ)しい数(すう)字(じ)別(べっ)表(ぴょう)ごらんください편집부 예문
本(ほん)紙(し)の読(どく)者(しゃ)アンケート結(けっ)果(か)をご覧(らん)ください。 본지의 독자 설문조사 결과입니다. 단어:本(ほん)紙(し)読(どく)者(しゃ)アンケート結(けっ)果(か)ごらんください편집부 예문
お一(ひと)人(り)様(さま)のご注(ちゅう)文(もん)は、こちらのメニューをご覧(らん)ください。 1인 고객님께서는 이 메뉴를 참고해 주세요. 단어:お一(ひと)人(り)様(さま)ご注(ちゅう)文(もん)こちらメニューごらんください편집부 예문
患(かん)者(じゃ)様(さま)のお部屋(へや)の掃(そう)除(じ)をいたしましたので、ご覧(らん)ください。 환자분 방 청소를 마쳤으니 확인해 보세요. 단어:患(かん)者(じゃ)お部屋(へや)掃(そう)除(じ)いたすごらんください편집부 예문
ポイントの利(り)用(よう)に関(かん)する詳(しょう)細(さい)については、当(とう)店(てん)のウェブサイトをご覧(らん)ください。 포인트 이용에 관한 자세한 내용은 저희 웹사이트를 확인해 주세요. 단어:ポイント利(り)用(よう)詳(しょう)細(さい)について当(とう)店(てん)ウェブサイトごらんください편집부 예문
ポイント制(せい)度(ど)の詳(しょう)細(さい)については、店(てん)頭(とう)に設(せっ)置(ち)しております案(あん)内(ない)板(ばん)をご覧(らん)ください。 포인트 제도에 관한 자세한 내용은 매장에 설치된 안내판을 참고해 주세요. 단어:ポイント制(せい)度(ど)詳(しょう)細(さい)について店(てん)頭(とう)設(せっ)置(ち)案(あん)内(ない)板(ばん)ごらんください편집부 예문
会(かい)議(ぎ)室(しつ)の予(よ)約(やく)方(ほう)法(ほう)が変(へん)更(こう)されました。新(あたら)しい手(て)順(じゅん)は別(べっ)紙(し)の説(せつ)明(めい)書(しょ)をご覧(らん)ください。 회의실 예약 방법이 변경되었습니다. 새로운 절차는 별첨된 설명서를 확인해 주세요. 단어:会(かい)議(ぎ)室(しつ)予(よ)約(やく)方(ほう)法(ほう)変(へん)更(こう)される新(あたら)しい手(て)順(じゅん)別(べっ)紙(し)説(せつ)明(めい)書(しょ)ごらんください편집부 예문