元(げん)気(き)を出(だ)す

どうかそんなに悲(かな)しまずに元(げん)気(き)を出(だ)してください。

• 부디 너무 슬퍼하지 마시고 기운 내세요.

元(げん)気(き)を出(だ)せよ。

• 기운 내.

元(げん)気(き)を出(だ)せ。そのうちなんとかなる。

• 기운 내. 조만간 어떻게든 될 거야.

元(げん)気(き)を出(だ)せ、私(わたし)たちはきっと助(たす)かる。

• 기운 내, 우리는 분명히 살 수 있어.

お茶(ちゃ)を飲(の)んで元(げん)気(き)を出(だ)してください。

• 차를 마시고 기운을 내세요.

元(げん)気(き)を出(だ)せ。そのうちすべてうまくいくだろう。

• 기운 내. 조만간 다 잘 될 거야.

「元(げん)気(き)を出(だ)しなさい」と彼(かの)女(じょ)は私(わたし)に言(い)いました。

• 그녀는 나에게 "기운 내"라고 말했습니다.

夏(なつ)の暑(あつ)さで体(からだ)がぐんにゃりして、元(げん)気(き)を出(だ)せない。

• 여름 더위 때문에 몸이 축 처져서 기운이 안 나.

朝(ちょう)食(しょく)をしっかり食(た)べて元(げん)気(き)を出(だ)そう。

• 아침 든든히 먹고 기운 내자.