暑(あつ)さ

その暑(あつ)さで気(き)絶(ぜつ)して、気(き)がついたら救(きゅう)命(めい)いかだの中(なか)にいた。

• 그 더위 때문에 기절했다가, 정신을 차려보니 구명 뗏목 안에 있었다.

夏(なつ)の暑(あつ)さで花(はな)がしおれた。

• 여름 더위 때문에 꽃이 시들었다.

暑(あつ)さで花(はな)が萎(な)えた。

• 더위 때문에 꽃이 시들었다.

暑(あつ)さで食(しょく)が細(ほそ)りました。

• 더위 때문에 입맛이 떨어졌어요.

暑(あつ)さで人(ひと)がバタバタ倒(たお)れた。

• 더위 때문에 사람들이 쓰러졌다.

暑(あつ)さで額(がく)から汗(あせ)がじんわりと出(で)る。

• 더위 때문에 이마에서 땀이 송골송골 맺힌다.

暑(あつ)さで体(たい)調(ちょう)をくずす人(ひと)が続(ぞく)出(しゅつ)しました。

• 더위 때문에 몸 상태가 나빠진 사람들이 속출했습니다.

今日(きょう)の暑(あつ)さは、体(たい)感(かん)25度(ど)はありそうだ。

• 오늘 더위는 체감상 25도는 될 것 같아요.

この暑(あつ)さの中(うち)での練(れん)習(しゅう)は子(こ)どもには酷(こく)です。

• 이렇게 더운 날씨에 연습하는 것은 아이들에게 너무 가혹합니다.

確(たし)かに、今年(ことし)の夏(なつ)は暑(あつ)さが厳(きび)しかったですね。

• 확실히 올해 여름은 더위가 심했네요.