今(こん)週(しゅう)末(まつ)

今(こん)週(しゅう)末(まつ)は何(なに)も予(よ)定(てい)がない。

• 이번 주말에는 아무런 계획이 없어.

今(こん)週(しゅう)末(まつ)は３連(れん)休(きゅう)だ。

• 이번 주말은 3연휴다.

できれば今(こん)週(しゅう)末(まつ)ですね。

• 가능하다면 이번 주말이었으면 해요.

今(こん)週(しゅう)末(まつ)までには届(とど)くはずです。

• 이번 주말까지는 도착할 거예요.

今(こん)週(しゅう)末(まつ)、何(なに)か計(けい)画(かく)はありますか。

• 이번 주말에 무슨 계획 있어요?

その仕(し)事(ごと)は今(こん)週(しゅう)末(まつ)に終(お)わる予(よ)定(てい)だ。

• 그 일은 이번 주말에 끝날 예정이다.

今(こん)週(しゅう)末(まつ)、山(やま)に行(い)くってのはどうかな？

• 이번 주말에 산에 가는 건 어때?

今(こん)週(しゅう)末(まつ)に学(まな)んだ何(なに)か重(じゅう)要(よう)な事(こと)を話(はな)して下(くだ)さい。

• 이번 주말에 배운 중요한 내용이 있다면 말해 주세요.

今(こん)週(しゅう)末(まつ)までいくらかお金(かね)を貸(か)してくれませんか。

• 이번 주말까지 돈을 좀 빌려줄 수 있나요?

私(わたし)は今(こん)週(しゅう)末(まつ)までにこの詩(し)を暗(あん)記(き)するように言(い)われた。

• 나는 이번 주말까지 이 시를 암기하라는 말을 들었다.