できれば

出(で)来(き)れば明日(あした)までに帰(かえ)ります。

• 가능하면 내일까지 돌아올게요.

できれば今(こん)週(しゅう)末(まつ)ですね。

• 가능하다면 이번 주말이었으면 해요.

できればそうしたいけど。

• 가능하다면 그렇게 하고 싶지만.

出(で)来(き)れば、釣(つ)りに行(い)きたい。

• 가능하다면 낚시하러 가고 싶어.

できれば月(げつ)曜(よう)日(び)の午(ご)後(ご)に来(き)なさい。

• 가능하면 월요일 오후에 오렴.

できればもう帰(き)宅(たく)したいのですが。

• 가능하다면 벌써 집에 가고 싶네요.

できれば、６時(じ)半(はん)でお願(ねが)いします。

• 가능하다면 6시 반으로 부탁드립니다.

出(で)来(き)れば明日(あした)、ゴルフの予(よ)約(やく)を取(と)りたいのですが。

• 가능하다면 내일 골프 예약을 하고 싶은데요.

ベジタリアンなので、できればお肉(にく)は遠(えん)慮(りょ)したい。

• 채식주의자라서 가급적 고기는 사양하고 싶어요.

出(で)来(き)ればそうしたいのだが、行(い)くところがあるのでね。

• 가능하다면 그러고 싶지만, 가야 할 곳이 있어서요.