減(げん)じる

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   1단 동사자동사

   줄어들다; 감소하다

   EN to decrease; to be reduced; to grow less; to abate

   周(しゅう)波(は)数(すう)の平(へい)均(きん)値(ち)は振(しん)幅(ぷく)の増(ぞう)大(だい)にしたがって減(げん)じる。

   • 주파수의 평균값은 진폭의 증가에 따라 감소한다.

   단어:周(しゅう)波(は)数(すう)の平(へい)均(きん)値(ち)は振(しん)幅(ぷく)増(ぞう)大(だい)にしたがって減(げん)じる

2. 2

   1단 동사타동사

   줄이다; 감소시키다; 완화하다

   EN to reduce; to lessen; to cut down; to mitigate; to diminish

   あなたの欠(けっ)点(てん)でさえも私(わたし)のあなたに対(たい)する尊(そん)敬(けい)の気(き)持(も)ちを減(げん)じはしないし、友(ゆう)情(じょう)においてはこれが大(たい)切(せつ)なことです。

   • 당신의 단점조차도 당신에 대한 나의 존경심을 줄이지 못하며, 우정에 있어서 이것은 중요한 일입니다.

   단어:あなたの欠(けっ)点(てん)でさえも私(わたし)に対(たい)する尊(そん)敬(けい)気(き)持(も)ちを減(げん)じるはするあずさ友(ゆう)情(じょう)においてこれが大(たい)切(せつ)ことです

   인증됨

   裁(さい)判(ばん)所(しょ)は罪(つみ)を一(いっ)等(とう)減(げん)じた。

   • 법원은 죄를 한 단계 감형했다.

   단어:裁(さい)判(ばん)所(しょ)罪(つみ)一(いっ)等(とう)減(げん)じる

3. 3

   빼다; 공제하다

   EN to subtract; to deduct; to take off

예문 3