驚(きょう)異(い)的(てき)

彼(かれ)は驚(きょう)異(い)的(てき)な力(ちから)で自(じ)動(どう)車(しゃ)を持(も)ち上(あ)げた。

• 그는 경이로운 힘으로 자동차를 들어 올렸다.

鳥(ちょう)類(るい)の発(はっ)声(せい)において真(しん)に驚(きょう)異(い)的(てき)な点(てん)は、鳴(めい)管(かん)の２つの側(そく)面(めん)が独(どく)立(りつ)して動(うご)くことができるということである。

• 조류의 발성에서 진정으로 경이로운 점은 명관의 두 측면이 독립적으로 움직일 수 있다는 것이다.

この年(ねん)齢(れい)で達(たっ)成(せい)したことは、若(わか)い世(せ)代(だい)に照(て)らして驚(きょう)異(い)的(てき)だ。

• 이 나이에 이룬 성취는 젊은 세대와 비교했을 때 경이롭다.

この技(ぎ)術(じゅつ)がこれほどまでに進(しん)歩(ぽ)しているなんて、なんと驚(きょう)異(い)的(てき)だ。

• 이 기술이 이 정도로 발전했다니 정말 경이롭다.

彼(かれ)は驚(きょう)異(い)的(てき)な記(き)憶(おく)力(りょく)を持(も)っていた。

• 그는 경이로운 기억력을 가지고 있었다.

日(ひ)々(び)、驚(きょう)異(い)的(てき)に成(せい)長(ちょう)して底(そこ)が知(し)れない。

• 매일 경이적으로 성장하며 끝을 알 수 없다.