世(せ)代(だい)

あの人(ひと)たちは同(おな)じ世(せ)代(だい)です。

• 저 사람들은 같은 세대예요.

君(きみ)たちは次(つぎ)の世(せ)代(だい)の人(にん)間(げん)だ。

• 너희들은 다음 세대의 사람들이다.

彼(かれ)らの間(あいだ)には世(せ)代(だい)の断(だん)絶(ぜつ)がある。

• 그들 사이에는 세대 차이가 있다.

今日(きょう)の若(わか)い世(せ)代(だい)はしらけている。

• 오늘날의 젊은 세대는 냉소적이다.

彼(かれ)は次(つぎ)の世(せ)代(だい)を指(し)導(どう)すべき人(じん)物(ぶつ)だ。

• 그는 다음 세대를 지도해야 할 인물이다.

文(ぶん)化(か)は世(せ)代(だい)から世(せ)代(だい)へと伝(つた)えられる。

• 문화는 세대에서 세대로 전해진다.

彼(かれ)らは年(とし)上(うえ)の世(せ)代(だい)と何(なん)の共(きょう)通(つう)点(てん)もない。

• 그들은 윗세대와 아무런 공통점이 없다.

同(おな)じことが若(わか)い世(せ)代(だい)についてもいえる。

• 같은 말을 젊은 세대에게도 할 수 있습니다.

新(あたら)しい世(せ)代(だい)はそれぞれ知(ち)識(しき)を利(り)用(よう)する。

• 새로운 세대는 각자 지식을 활용한다.

私(わたし)の両(りょう)親(しん)の世(せ)代(だい)は戦(せん)争(そう)を体(たい)験(けん)していた。

• 우리 부모님 세대는 전쟁을 경험했었다.