第(だい)二(に)次(じ)世(せ)界(かい)大(たい)戦(せん)

彼(かれ)らは第２次世界大戦(だいにじせかいたいせん)が終(お)わるまで米(べい)国(こく)にいた。

• 그들은 제2차 세계 대전이 끝날 때까지 미국에 있었다.

第(だい)二(に)次(じ)世(せ)界(かい)大(たい)戦(せん)が勃(ぼっ)発(ぱつ)したのは１９３９年(ねん)でした。

• 제2차 세계 대전이 발발한 것은 1939년이었습니다.

彼(かれ)は第２次世界大戦(だいにじせかいたいせん)で戦(せん)死(し)したものと思(おも)われていた。

• 그는 제2차 세계 대전에서 전사한 것으로 여겨졌다.

第２次世界大戦(だいにじせかいたいせん)が終(お)わってからおよそ５０年(ねん)になる。

• 제2차 세계 대전이 끝난 지 약 50년이 되었다.

先(せん)生(せい)は第２次世界大戦(だいにじせかいたいせん)は１９３９年(ねん)に起(お)こったといった。

• 선생님은 제2차 세계 대전이 1939년에 일어났다고 말씀하셨습니다.

ドイツとイタリアは第(だい)二(に)次(じ)世(せ)界(かい)大(たい)戦(せん)中(ちゅう)、同(どう)盟(めい)国(こく)であった。

• 독일과 이탈리아는 제2차 세계대전 중에 동맹국이었다.

第(だい)二(に)次(じ)世(せ)界(かい)大(たい)戦(せん)後(ご)われわれはアメリカ化(か)されるようになった。

• 제2차 세계대전 이후 우리는 미국화되기 시작했다.

第２次世界大戦(だいにじせかいたいせん)は１９４５年(ねん)に終(お)わったと父(ちち)が教(おし)えてくれた。

• 아버지는 제2차 세계 대전이 1945년에 끝났다고 말씀해 주셨다.

私(わたし)は第(だい)二(に)次(じ)世(せ)界(かい)大(たい)戦(せん)後(あと)の国(こく)際(さい)紛(ふん)争(そう)についての論(ろん)文(ぶん)を書(か)いています。

• 저는 제2차 세계대전 이후의 국제 분쟁에 관한 논문을 쓰고 있습니다.

田(た)森(もり)は、１９４５年(ねん)すなわち第(だい)二(に)次(じ)世(せ)界(かい)大(たい)戦(せん)が終(お)わった年(とし)に生(う)まれた。

• 타모리는 1945년, 즉 제2차 세계 대전이 끝난 해에 태어났다.