間(ま)違(ちが)う

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   5단 동사(u 어미)자동사

   틀리다; 잘못되다

   EN to be mistaken; to be incorrect; to be wrong

   노트: 「〜が間(ま)違(ちが)っている」 또는 「〜が間(ま)違(ちが)った」의 형태로 쓰임

   彼(かの)女(じょ)の名(な)前(まえ)のつづりが間(ま)違(ちが)っていた。

   • 그녀의 이름 철자가 틀렸다.

   단어:彼(かの)女(じょ)名(な)前(まえ)の綴(つづ)りが間(ま)違(ちが)う

   인증됨

   彼(かの)女(じょ)は間(ま)違(ちが)っている。

   • 그녀는 틀렸어.

   단어:彼(かの)女(じょ)は間(ま)違(ちが)う

2. 2

   5단 동사(u 어미)타동사

   실수하다; 잘못하다

   EN to make a mistake (in); to do incorrectly; to get wrong

   番(ばん)号(ごう)を間(ま)違(ちが)っていると思(おも)います。

   • 번호가 틀린 것 같아요.

   단어:番(ばん)号(ごう)を間(ま)違(ちが)うと思(おも)う

   인증됨

   彼(かれ)は故(こ)意(い)に間(ま)違(ちが)った。

   • 그는 고의로 틀렸다.

   단어:彼(かれ)は故(こ)意(い)に間(ま)違(ちが)う

3. 3

   착각하다; 혼동하다

   EN to mistake (one thing with another); to confuse

   彼(かれ)はとても若(わか)く見(み)えるのでよく学(がく)生(せい)と間(ま)違(ちが)われる。

   • 그는 매우 젊어 보여서 자주 학생으로 오해받는다.

   단어:彼(かれ)はとても若(わか)い見(み)えるのでよく学(がく)生(せい)と間(ま)違(ちが)う

   인증됨

   彼(かれ)はよく学(がく)生(せい)と間(ま)違(ちが)えられる。

   • 그는 자주 학생으로 오해받는다.

   단어:彼(かれ)はよく学(がく)生(せい)と間(ま)違(ちが)う

예문 477