彼(かれ)はとても若(わか)く見(み)えるのでよく学(がく)生(せい)と間(ま)違(ちが)われる。 그는 매우 젊어 보여서 자주 학생으로 오해받는다. 단어:彼(かれ)はとても若(わか)い見(み)えるのでよく学(がく)生(せい)と間(ま)違(ちが)う인증됨
私(わたし)は間(ま)違(ちが)って彼(かれ)の傘(かさ)を取(と)って来(き)てしまいました。 제가 실수로 그의 우산을 가져와 버렸어요. 단어:私(わたし)間(ま)違(ちが)うかの傘(かさ)取(と)ってくるしまう자동 매칭됨
たとえ無(ぶ)様(ざま)でも、間(ま)違(ちが)っていても、生(い)きていたい。 설령 꼴사납더라도, 틀리더라도, 살아가고 싶다. 단어:たとえ無(ぶ)様(ざま)間(ま)違(ちが)う生(い)きる자동 매칭됨
私(わたし)たちはけして正(ただ)しくはないけど,きっと間(ま)違(ちが)ってはいない。 우리가 결코 옳은 것은 아니지만, 분명 틀린 것도 아니다. 단어:私(わたし)たちまさしくきっと間(ま)違(ちが)う자동 매칭됨
間(ま)違(ちが)った選(せん)択(たく)をしたと感(かん)じても、そこから学(まな)ぶことはできる。 잘못된 선택을 했다고 느껴지더라도, 그로부터 배울 수는 있다. 단어:間(ま)違(ちが)う選(せん)択(たく)感(かん)じるそこから学(まな)ぶできる자동 매칭됨
たとえ間(ま)違(ちが)った選(せん)択(たく)をしたと感(かん)じても、そこから教(きょう)訓(くん)を得(え)ることは可(か)能(のう)である。 설령 잘못된 선택을 했다고 느껴지더라도, 그로부터 교훈을 얻는 것은 가능하다. 단어:たとえ間(ま)違(ちが)う選(せん)択(たく)感(かん)じるそこから教(きょう)訓(くん)得(え)る可(か)能(のう)である자동 매칭됨
停(てい)電(でん)があったのでレコーダーの日(にち)時(じ)を設(せっ)定(てい)しなおしたんだけど、1日(にち)間(かん)違(ちが)って予(よ)約(やく)をミスってしまった。 정전이 돼서 레코더의 날짜와 시간을 다시 설정했는데, 하루를 착각해서 예약을 실수해 버렸다. 단어:停(てい)電(でん)レコーダー日(にち)時(じ)設(せっ)定(てい)予(よ)約(やく)ミスるしまった자동 매칭됨