潜(もぐ)る

ロッククライミングも、海(うみ)で深(ふか)く潜(もぐ)ることもしたし、インドネシアの熱(ねっ)帯(たい)雨(う)林(りん)で眠(ねむ)ったこともある。

• 암벽 등반도 해봤고, 바다 깊은 곳에서 다이빙도 해봤으며, 인도네시아 열대우림에서 잠을 자본 적도 있다.

彼(かの)女(じょ)は水(すい)面(めん)下(か)にもぐった。

• 그녀는 수면 아래로 잠수했다.

彼(かれ)は３分(ふん)間(かん)水(みず)にもぐっていた。

• 그는 3분 동안 물속에 잠겨 있었다.

海(うみ)に潜(もぐ)ったら耳(みみ)抜(ぬ)きしてください。

• 바다에 잠수하면 귀를 꼭 맞춰 주세요.

くじらは長(なが)い間(あいだ)水(みず)に潜(もぐ)っていられる。

• 고래는 오랫동안 물속에 잠겨 있을 수 있다.

深(ふか)く潜(もぐ)れば潜(もぐ)るほど、水(みず)は冷(つめ)たくなる。

• 깊이 잠수하면 할수록 물은 차가워진다.

彼(かれ)は水(みず)にもぐる前(まえ)に何(なん)回(かい)か深(しん)呼(こ)吸(きゅう)をした。

• 그는 물속으로 뛰어들기 전에 몇 번 심호흡을 했다.

真(しん)珠(じゅ)を探(さが)したいと思(おも)う者(もの)は深(ふか)くもぐらなければならぬ。

• 진주를 찾고자 하는 자는 깊이 잠수해야만 한다.

マッコウクジラは、1,000メートルの深(ふか)さまで潜(もぐ)ることができる。

• 향유고래는 1,000미터 깊이까지 잠수할 수 있다.