飛(と)び込(こ)み

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   다이빙, 뛰어듦

   EN jump; plunge; dive

   ダイバーは水(すい)面(めん)から飛(と)び込(こ)み、深(しん)海(かい)を探(たん)検(けん)した。

   • 다이버는 수면에서 뛰어들어 심해를 탐험했다.

   단어:ダイバー水(すい)面(めん)飛(と)び込(こ)み深(しん)海(かい)探(たん)検(けん)

   인증됨

   子(こ)供(ども)たちがプールに飛(と)び込(こ)み、楽(たの)しそうに遊(あそ)んでいる。

   • 아이들이 수영장에 뛰어들어 즐겁게 놀고 있다.

   단어:子(こ)供(ども)たちプール飛(と)び込(こ)み楽(たの)しい遊(あそ)ぶ

   인증됨
2. 2

   명사no형용사

   불쑥 나타남, 예고 없이 찾아옴

   EN appearing without an appointment; bursting in; arriving unannounced; cropping up suddenly

   飛(と)び込(こ)みの客(きゃく)にも対(たい)応(おう)する。

   • 예약 없이 방문하는 손님도 응대합니다.

   단어:飛(と)び込(こ)み客(きゃく)対(たい)応(おう)

   인증됨

예문 6