対(たい)応(おう)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사suru가 붙는 명사자동사

   대응; 상응

   EN correspondence (to); equivalence

   その日(に)本(ほん)語(ご)に対(たい)応(おう)する英(えい)語(ご)はない。

   • 그 일본어에 대응하는 영어는 없다.

   단어:その日(に)本(ほん)語(ご)に対(たい)応(おう)する英(えい)語(ご)はない

   인증됨
2. 2

   대응; 적응

   EN suitability; coordination; matching; being appropriate (for)

   われわれは教(きょう)育(いく)の方(ほう)法(ほう)を時(じ)代(だい)に対(たい)応(おう)しなければならない。

   • 우리는 교육 방법을 시대에 맞게 변화시켜야 한다.

   단어:我(われ)々(われ)は教(きょう)育(いく)方(ほう)法(ほう)を時(じ)代(だい)に対(たい)応(おう)するなければならない

   인증됨

   お年(とし)よりへのその対(たい)応(おう)はひどい。

   • 어르신에 대한 그 대응은 너무해요.

   단어:年(とし)寄(よ)りへのその対(たい)応(おう)はひどい

3. 3

   대응; 대처; 응대

   EN dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction

   私(わたし)は敵(てき)意(い)をもったまでも、冷(ひ)ややかな対(たい)応(おう)を受(う)けた。

   • 나는 적의를 품었음에도 불구하고 냉담한 대우를 받았다.

   단어:私(わたし)は敵(てき)意(い)を持(も)つまでも冷(ひ)ややか対(たい)応(おう)受(う)ける

   인증됨

   彼(かれ)はその事(じ)態(たい)に迅(じん)速(そく)に対(たい)応(おう)した。

   • 그는 그 사태에 신속하게 대응했다.

   단어:彼(かれ)はその事(じ)態(たい)に迅(じん)速(そく)対(たい)応(おう)する

4. 4

   호환; 지원

   EN compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)

   Windows95対(たい)応(おう)のゲームを動(うご)かしたいのです。

   • Windows 95를 지원하는 게임을 실행하고 싶어요.

   단어:対(たい)応(おう)のゲームを動(うご)かすタイのです

   인증됨

   ちなみにホイールマウスのホイールにも対(たい)応(おう)しているんだ。

   • 참고로 휠 마우스의 휠도 지원해.

   단어:ちなみにホイールマウスのホイールにも対(たい)応(おう)するのだ

예문 419