保健
ほけんhoken
매우 빈번함명사
뜻
뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.
보건 교육
EN health education (school subject)
「この通知表って、やっぱり１０段評価よね？」「いや、６段なんじゃないかな？」「通知表で６段評価とか聞いたことないし、保健体育に７って書いてあるし」「あっ、じゃぁ、７段評価かな？」「って言うか、どうして得意な体育まで７なの？」「多分、体育が１０で保健が４なんじゃない？」「やっぱり１０段評価なんだ」
- “이 성적표 말이야, 역시 10단계 평가 맞지?” “아니, 6단계 아니야?” “성적표가 6단계 평가라는 건 들어본 적도 없고, 보건 체육에 7이라고 적혀 있단 말이야.” “앗, 그럼 7단계 평가인가?” “그보다 왜 잘하는 체육까지 7인 거야?” “아마 체육은 10이고 보건은 4인 거 아닐까?” “역시 10단계 평가였어.”
예문 8
「この通知表って、やっぱり１０段評価よね？」「いや、６段なんじゃないかな？」「通知表で６段評価とか聞いたことないし、保健体育に７って書いてあるし」「あっ、じゃぁ、７段評価かな？」「って言うか、どうして得意な体育まで７なの？」「多分、体育が１０で保健が４なんじゃない？」「やっぱり１０段評価なんだ」
- “이 성적표 말이야, 역시 10단계 평가 맞지?” “아니, 6단계 아니야?” “성적표가 6단계 평가라는 건 들어본 적도 없고, 보건 체육에 7이라고 적혀 있단 말이야.” “앗, 그럼 7단계 평가인가?” “그보다 왜 잘하는 체육까지 7인 거야?” “아마 체육은 10이고 보건은 4인 거 아닐까?” “역시 10단계 평가였어.”