회원가입

메뉴

필기 검색

쓴 글자를 선택하세요

상자 안에 쓰기 시작하세요.

상자 안에 글자 한 개를 써 주세요. 올바른 획순으로 쓰면 더 정확하게 인식됩니다.

부수로 검색

부수를 하나 이상 선택하면 한자가 표시됩니다.

로딩 중...

일치하는 한자

한자에서 보이는 부분을 선택하세요. 조합할 수 없는 부수는 흐리게 표시됩니다.

음성 검색

언어를 선택하고 마이크를 눌러 단어나 짧은 문장을 말해 주세요.

이미지로 검색

여기에 드래그하거나 붙여넣기(Ctrl+V)

이미지는 텍스트 인식용으로만 사용되며 저장되지 않습니다.

飛(と)ばす

とばすtobasu

자주 쓰는동사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

  1. 5단 동사(su 어미)타동사

    날리다; 날려 보내다

    EN to let fly; to make fly; to send flying; to blow off (e.g. in the wind); to launch; to fire; to hurl; to shoot

  2. 건너뛰다; 생략하다

    EN to skip over; to leave out; to omit; to drop (e.g. a stitch); to fast-forward

  3. 속도를 내다; 질주하다

    EN to run fast; to drive fast; to gallop

    試(し)合(あい)が始(はじ)まれば、彼(かれ)は初(はじ)めからとばしていくだろうし、ルチアーノは簡(かん)単(たん)に叩(たた)きのめされてしまうだろう。

    • 경기가 시작되면 그는 처음부터 몰아붙일 것이고, 루치아노는 쉽게 나가떨어질 것이다.

    단어:試(し)合(あい)が始(はじ)まる彼(かれ)は始(はじ)めから飛(と)ばす行(い)くだろうする簡(かん)単(たん)叩(たた)きのめすしまう

    인증됨

  4. 튀기다; 뿌리다

    EN to spray; to splash; to spatter

  5. 던지다; 내뱉다

    EN to say without reservation; to call out (e.g. a jeer); to rattle off (e.g. a joke)

    彼(かれ)は冗(じょう)談(だん)を飛(と)ばして皆(みな)を笑(わら)わせた。

    • 그는 농담을 던져 모두를 웃게 했다.

    단어:彼(かれ)飛(と)ばすみな笑(わら)わせる

    인증됨

  6. 퍼뜨리다; 유포하다

    EN to spread (e.g. a rumour); to circulate; to send out (a message); to issue (e.g. an appeal)

    デマを飛(と)ばす。

    • 헛소문을 퍼뜨리다.

    단어:飛(と)ばす

    인증됨

  7. 좌천시키다; 멀리 보내다

    EN to transfer (to a less important post); to send away (e.g. to a provincial branch); to demote

  8. 급히 보내다; 파견하다

    EN to dispatch quickly (e.g. a reporter)

  9. 날려 보내다; 증발시키다

    EN to get rid of; to burn off (alcohol)

  10. 차다; 공격하다

    EN to attack (e.g. with a leg manoeuvre)

  11. 조동사5단 동사(su 어미)

    단숨에 하다; 거침없이 하다

    EN to do vigorously; to do roughly; to do energetically

예문 49

試(し)合(あい)が始(はじ)まれば、彼(かれ)は初(はじ)めからとばしていくだろうし、ルチアーノは簡(かん)単(たん)に叩(たた)きのめされてしまうだろう。

  • 경기가 시작되면 그는 처음부터 몰아붙일 것이고, 루치아노는 쉽게 나가떨어질 것이다.

단어:試(し)合(あい)が始(はじ)まる彼(かれ)は始(はじ)めから飛(と)ばす行(い)くだろうする簡(かん)単(たん)叩(たた)きのめすしまう

인증됨

로그인하여 계속하기