すごい

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   i형용사

   무서운; 지독한

   EN terrible; dreadful

   주로 가나로만 표기

   そんなすごい目(め)で睨(にら)み付(つ)けないでください。

   • 그렇게 무서운 눈으로 노려보지 마세요.

   단어:そんなすごい目(め)で睨(にら)みつけるください

   인증됨
2. 2

   굉장한; 대단한

   EN amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific

   주로 가나로만 표기

   今(いま)すごい名(めい)案(あん)がうかんだぞ。

   • 지금 엄청난 좋은 생각이 떠올랐어.

   단어:今(いま)すごい名(めい)案(あん)が浮(う)かぶぞ

   인증됨

   すごい！

   • 대박!

   단어:すごい

3. 3

   엄청난; 막대한

   EN to a great extent; vast (in numbers)

   주로 가나로만 표기

   マドンナのコンサートはすごい数(かず)の客(きゃく)を集(あつ)めた。

   • 마돈나의 콘서트는 엄청난 수의 관객을 모았다.

   단어:のコンサートはすごい数(かず)客(きゃく)を集(あつ)める

   인증됨
4. 4

   부사

   매우; 엄청

   EN awfully; very; immensely

   주로 가나로만 표기구어

   참고: 凄(すご)く

   今日(きょう)はすごい寒(さむ)い。

   • 오늘 진짜 춥다.

   단어:こんにちはすごい寒(さむ)い

   인증됨

예문 223