友(ゆう)情(じょう)を培(つちか)うのにスポーツは効(こう)果(か)的(てき)だ。 우정을 쌓는 데 스포츠는 효과적이다. 단어:友(ゆう)情(じょう)を培(つちか)うのにスポーツは効(こう)果(か)的(てき)だ인증됨
長(なが)年(ねん)培(つちか)ってきた技(ぎ)術(じゅつ)で、若(わか)い後(こう)輩(はい)に御(お)株(かぶ)を奪(うば)われる始(し)末(まつ)だ。 오랫동안 쌓아온 기술을 어린 후배에게 자리까지 빼앗기는 처지다. 단어:長(なが)年(ねん)培(つちか)う技(ぎ)術(じゅつ)若(わか)い後(こう)輩(はい)お株(かぶ)を奪(うば)う始(し)末(まつ)편집부 예문
長(なが)年(ねん)培(つちか)ってきた技(ぎ)術(じゅつ)を、若(わか)い世(せ)代(だい)にバトンを渡(わた)す時(じ)期(き)が来(き)た。 오랫동안 쌓아온 기술을 젊은 세대에게 물려줄 때가 왔다. 단어:長(なが)年(ねん)培(つちか)う技(ぎ)術(じゅつ)若(わか)い世(せ)代(だい)バトンを渡(わた)す時(じ)期(き)来(き)た편집부 예문
この会(かい)社(しゃ)は、長(なが)年(ねん)培(つちか)ってきた技(ぎ)術(じゅつ)で、業(ぎょう)界(かい)をリードしている。 이 회사는 오랫동안 쌓아온 기술로 업계를 선도하고 있다. 단어:会(かい)社(しゃ)長(なが)年(ねん)培(つちか)う技(ぎ)術(じゅつ)業(ぎょう)界(かい)リード편집부 예문
職(しょく)人(にん)が長(なが)年(ねん)の経(けい)験(けん)で培(つちか)った技(ぎ)術(じゅつ)で、金(きん)属(ぞく)を緻(ち)密(みつ)に磨(みが)き上(あ)げ、まるで鏡(かがみ)のように輝(かがや)かせた。 장인이 오랜 경험으로 쌓은 기술로 금속을 정밀하게 연마하여 마치 거울처럼 빛나게 했다. 단어:職(しょく)人(にん)長(なが)年(ねん)経(けい)験(けん)培(つちか)う技(ぎ)術(じゅつ)金(きん)属(ぞく)緻(ち)密(みつ)磨(みが)きまるで鏡(かがみ)のように輝(かがや)かす편집부 예문
彼(かの)女(じょ)は、長(なが)年(ねん)培(つちか)ってきた経(けい)験(けん)を活(い)かして、社(しゃ)内(ない)で唯(ゆい)一(いつ)の専(せん)門(もん)家(か)**なった**。多(おお)くの若(わか)手(て)社(しゃ)員(いん)から相(そう)談(だん)に乗(の)っている。 그녀는 오랫동안 쌓아온 경험을 살려 사내 유일한 전문가가 되었다. 많은 젊은 직원들의 상담을 해주고 있다. 단어:彼(かの)女(じょ)長(なが)年(ねん)培(つちか)う経(けい)験(けん)生(い)かす社(しゃ)内(ない)唯(ゆい)一(いつ)専(せん)門(もん)家(か)多(おお)く若(わか)手(て)社(しゃ)員(いん)相(そう)談(だん)に乗(の)る편집부 예문
彼(かの)女(じょ)は、長(なが)年(ねん)培(つちか)ってきた経(けい)験(けん)を活(い)かして、社(しゃ)内(ない)で唯(ゆい)一(いつ)の専(せん)門(もん)家(か)**となった**。多(おお)くの若(わか)手(て)社(しゃ)員(いん)から相(そう)談(だん)に乗(の)っている。 그녀는 오랫동안 쌓아온 경험을 살려 사내 유일한 전문가가 되었다. 많은 젊은 직원들의 상담을 해주고 있다. 단어:彼(かの)女(じょ)長(なが)年(ねん)培(つちか)う経(けい)験(けん)生(い)かす社(しゃ)内(ない)唯(ゆい)一(いつ)専(せん)門(もん)家(か)となる多(おお)く若(わか)手(て)社(しゃ)員(いん)相(そう)談(だん)に乗(の)る편집부 예문
体(たい)育(いく)の日(ひ)は10月(つき)の第(だい)2月(げつ)曜(よう)日(び)です。スポーツに親(した)しみ、健(けん)康(こう)な心(しん)身(しん)を培(つちか)うための日(ひ)です。 체육의 날은 10월 두 번째 월요일입니다. 스포츠를 친숙하게 느끼고 건강한 심신을 기르기 위한 날입니다. 단어:体(たい)育(いく)の日(ひ)月(つき)第(だい)月(げつ)曜(よう)日(び)スポーツ親(した)しみ健(けん)康(こう)心(しん)身(しん)培(つちか)う日(ひ)자동 매칭됨