修(おさ)める

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   1단 동사타동사

   닦다; 익히다; 공부하다

   EN to study; to complete (a course); to cultivate; to master

   彼(かれ)はすべての科(か)目(もく)で、とりわけ数(すう)学(がく)で、良(よ)い成(せい)績(せき)を修(おさ)めた。

   • 그는 모든 과목에서, 특히 수학에서 좋은 성적을 거두었다.

   단어:彼(かれ)はすべて科(か)目(もく)でとりわけ数(すう)学(がく)良(よ)い成(せい)績(せき)を修(おさ)める

   인증됨

   僧(そう)は山(さん)中(ちゅう)で禅(ぜん)を修(おさ)めた。

   • 스님은 산속에서 참선을 수행했다.

   단어:僧(そう)山(さん)中(ちゅう)禅(ぜん)修(おさ)める

2. 2

   몸가짐을 바로잡다; 수양하다

   EN to order (one's life)

   身(み)を修(おさ)める。

   • 몸을 수양하다.

   단어:修(おさ)める

   인증됨
3. 3

   뉘우치다; 바로잡다

   EN to repair (a fault one has committed)

   過(あやま)ちを修(おさ)める。

   • 잘못을 바로잡다.

   단어:過(あやま)ち修(おさ)める

   인증됨

예문 5