学(がく)問(もん)

少(すこ)しばかりの学(がく)問(もん)は危(き)険(けん)なもの。

• 어설픈 지식은 위험한 법이다.

心(しん)理(り)学(がく)は心(こころ)を科(か)学(がく)研(けん)究(きゅう)する学(がく)問(もん)である。

• 심리학은 마음을 과학적으로 연구하는 학문이다.

学(がく)問(もん)に王(おう)道(どう)なし。

• 학문에 왕도는 없다.

少(すこ)しは学(がく)問(もん)ができる。

• 학문적 소양이 조금은 있다.

彼(かの)女(じょ)は学(がく)問(もん)を愛(あい)する気(き)持(も)ちがある。

• 그녀는 학문을 사랑하는 마음이 있다.

彼(かれ)は学(がく)問(もん)ばかりでなく経(けい)験(けん)もある。

• 그는 학문뿐만 아니라 경험도 있다.

彼(かれ)が専(せん)攻(こう)している学(がく)問(もん)は経(けい)済(ざい)学(がく)である。

• 그가 전공하는 학문은 경제학이다.

砂(さ)漠(ばく)の生(せい)態(たい)学(がく)は新(あたら)しい学(がく)問(もん)分(ぶん)野(や)である。

• 사막 생태학은 새로운 학문 분야이다.

今日(きょう)の青(せい)年(ねん)は学(がく)問(もん)を軽(けい)視(し)する傾(けい)向(こう)がある。

• 오늘날의 청년들은 학문을 경시하는 경향이 있다.

スミス氏(し)の専(せん)攻(こう)している学(がく)問(もん)は経(けい)済(ざい)学(がく)です。

• 스미스 씨의 전공은 경제학입니다.