若(わか)手(て)

その歌(か)手(しゅ)は若(わか)手(て)にとても人(にん)気(き)がある。

• 그 가수는 젊은 층에게 매우 인기가 있다.

彼(かれ)は将(しょう)来(らい)有(ゆう)望(ぼう)な若(わか)手(て)事(じ)業(ぎょう)家(か)だ。

• 그는 장래가 촉망되는 젊은 사업가다.

若(わか)手(て)にもっと頑(がん)張(ば)ってもらいたい。

• 젊은 직원들이 좀 더 노력해 주었으면 좋겠어요.

彼(かれ)は党(とう)の活(かつ)動(どう)的(てき)な若(わか)手(て)のひとりである。

• 그는 당의 활동적인 젊은 인재 중 한 명이다.

気(き)鋭(えい)の若(わか)手(て)作(さっ)家(か)が賞(しょう)を取(と)りました。

• 기세 좋은 신예 작가가 상을 받았습니다.

その若(わか)手(て)作(さっ)家(か)は今(いま)売(う)り出(だ)している。

• 그 신인 작가는 지금 잘 나가고 있다.

彼(かれ)は、若(わか)手(て)研(けん)究(きゅう)者(しゃ)として将(しょう)来(らい)が有(ゆう)望(ぼう)です。

• 그는 신진 연구자로서 장래가 유망합니다.

この新(しん)製(せい)品(ひん)を設(せっ)計(けい)したのは若(わか)手(て)のチームです。

• 이 신제품을 설계한 것은 젊은 팀입니다.

社(しゃ)長(ちょう)が退(たい)任(にん)した弾(はず)みに、若(わか)手(て)社(しゃ)員(いん)が昇(しょう)進(しん)した。

• 사장님이 퇴임하는 김에 젊은 직원이 승진했다.

会(かい)社(しゃ)の未(み)来(らい)は、若(わか)手(て)社(しゃ)員(いん)の育(いく)成(せい)にかかっている。

• 회사의 미래는 젊은 직원을 육성하는 것에 달려 있다.