売(う)り出(だ)す

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   5단 동사(su 어미)타동사

   시장에 내놓다; 판매하기 시작하다

   EN to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to begin selling; to market

   新(あたら)しいスマートフォンが今日(きょう)、全(ぜん)国(こく)の店(てん)舗(ぽ)で売(う)り出(だ)される。

   • 새로운 스마트폰이 오늘 전국 매장에서 출시된다.

   단어:新(あたら)しいスマートフォン今日(きょう)全(ぜん)国(こく)店(てん)舗(ぽ)売(う)り出(だ)す

   인증됨

   彼(かれ)らは自(じ)社(しゃ)開(かい)発(はつ)のソフトウェアを来(らい)月(げつ)から海(かい)外(がい)市(し)場(じょう)で売(う)り出(だ)す予(よ)定(てい)だ。

   • 그들은 다음 달부터 자체 개발한 소프트웨어를 해외 시장에 출시할 예정이다.

   단어:彼(かれ)ら自(じ)社(しゃ)開(かい)発(はつ)ソフトウェア来(らい)月(げつ)海(かい)外(がい)市(し)場(じょう)売(う)り出(だ)す予(よ)定(てい)

   인증됨
2. 2

   5단 동사(su 어미)자동사

   떠오르다; 인기를 얻기 시작하다

   EN to become popular

   その若(わか)手(て)作(さっ)家(か)は今(いま)売(う)り出(だ)している。

   • 그 신인 작가는 지금 잘 나가고 있다.

   단어:若(わか)手(て)作(さっ)家(か)売(う)り出(だ)す

   인증됨

   東(とう)京(きょう)で新(しん)型(がた)の車(くるま)が売(う)り出(だ)された。

   • 도쿄에서 신형 자동차가 출시되었다.

   단어:東(とう)京(きょう)で新(しん)型(がた)の車(くるま)が売(う)り出(だ)す

예문 7