突(とっ)進(しん)

彼(かれ)らは母(はは)親(おや)めがけて突(とっ)進(しん)した。

• 그들은 어머니를 향해 돌진했다.

彼(かの)女(じょ)は椅(い)子(す)の上(うえ)に上(うわ)着(ぎ)を投(な)げつけると部屋(へや)に突(とっ)進(しん)した。

• 그녀는 의자 위에 상의를 내던지고 방으로 돌진했다.

その熊(くま)をゆっくり観(かん)察(さつ)した後(あと)、私(わたし)は熊(くま)めがけて突(とっ)進(しん)して行(い)った。

• 그 곰을 천천히 관찰한 뒤, 나는 곰을 향해 돌진했다.

パーティー会(かい)場(じょう)に入(はい)るなり、サムは食(た)べ物(もの)めがけて脇(わき)目(め)もふらず突(とっ)進(しん)した。

• 파티장에 들어서자마자 샘은 음식만을 향해 앞뒤 가리지 않고 돌진했다.

警(けい)棒(ぼう)で空(くう)をなぐりつけ、よろめいて体(たい)勢(せい)をたてなおしたガードマンは、自(じ)分(ぶん)に向(む)かって突(とっ)進(しん)してくる金(かな)網(あみ)づくりのクズカゴを見(み)た。

• 경봉으로 허공을 내리치고 비틀거리며 자세를 바로잡은 경비원은 자신을 향해 돌진해 오는 철망으로 된 쓰레기통을 보았다.

騎(き)士(し)が槍(やり)を構(かま)えて突(とっ)進(しん)した。

• 기사가 창을 겨누며 돌진했다.