회원가입

土(ど)手(て)

どてdote

자주 쓰는명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
명사

둑; 제방
EN embankment; bank
公(こう)園(えん)の土(ど)手(て)から、夕(ゆう)焼(や)けがとても綺(き)麗(れい)に見(み)えます。

공원 언덕에서 노을이 아주 아름답게 보여요.

단어:公(こう)園(えん)土(ど)手(て)夕(ゆう)焼(や)けとても綺(き)麗(れい)見(み)える
인증됨
この川(かわ)には、水(すい)害(がい)を防(ふせ)ぐための土(ど)手(て)が築(きず)かれています。

이 강에는 수해를 방지하기 위한 제방이 쌓여 있습니다.

단어:川(かわ)水(すい)害(がい)防(ふせ)ぐ土(ど)手(て)
인증됨
2
도테야키 (미소에 졸인 소 힘줄 요리)
EN beef sinew stewed in miso and mirin

약어

참고: どて焼(や)き
名(な)古(ご)屋(や)で土(ど)手(て)焼(や)きを食(た)べた。

나고야에서 도테야키를 먹었다.

단어:名(な)古(ご)屋(や)土(ど)手(て)食(た)べる
인증됨

예문 13

花(はな)々(ばな)が土(ど)手(て)に咲(さ)いた。

꽃들이 제방에 피었다.

단어:花(はな)々(ばな)が土(ど)手(て)に咲(さ)く

인증됨

川(かわ)が土(ど)手(て)を越(こ)えてあふれた。

강이 제방을 넘어 넘쳐흘렀다.

단어:川(かわ)が土(ど)手(て)を越(こ)えるあふれる

彼(かれ)の家(いえ)はその川(かわ)の土(ど)手(て)にある。

그의 집은 그 강의 강둑에 있다.

단어:彼(かれ)家(いえ)はその川(かわ)の土(ど)手(て)にある

小(ちい)さな花(はな)々(ばな)が川(かわ)の土(ど)手(て)一(いち)面(めん)に咲(さ)いた。

작은 꽃들이 강둑에 가득 피었다.

단어:小(ちい)さな花(はな)々(ばな)が川(かわ)の土(ど)手(て)一(いち)面(めん)に咲(さ)く

私(わたし)たちはテムズ川(がわ)の土(ど)手(て)を歩(ある)きました。

우리는 템스강 제방을 걸었습니다.

단어:私(わたし)たちは川(かわ)の土(ど)手(て)を歩(ある)く

ジムは船(ふね)から降(お)りて土(ど)手(て)まで登(のぼ)って行(い)った。

짐은 배에서 내려 둑까지 올라갔다.

단어:は船(ふね)から降(お)りる土(ど)手(て)まで上(のぼ)る行(い)く

川(かわ)の向(む)こう側(がわ)の土(ど)手(て)にたくさんのごみがある。

강 건너편 제방에 쓰레기가 많이 있다.

단어:川(かわ)の向(む)こう側(がわ)土(ど)手(て)にたくさんゴミがある

２つの土(ど)手(て)の間(あいだ)に、むかし橋(はし)がかかっていた。

두 둑 사이에 옛 다리가 놓여 있었다.

단어:二(ふた)つの土(ど)手(て)間(あいだ)に昔(むかし)橋(はし)が架(か)かる

土(ど)手(て)の向(む)こうに屋(や)根(ね)が見(み)えるのが鈴(すず)木(き)君(きみ)の家(いえ)です。

둑 너머로 지붕이 보이는 곳이 스즈키 군의 집이에요.

단어:土(ど)手(て)の向(む)こうに屋(や)根(ね)が見(み)える君(きみ)家(いえ)です

名(な)古(ご)屋(や)で土(ど)手(て)焼(や)きを食(た)べた。

나고야에서 도테야키를 먹었다.

단어:名(な)古(ご)屋(や)土(ど)手(て)食(た)べる

편집부 예문