昼(ひる)寝(ね)

私(わたし)はよく日(にち)曜(よう)日(び)に昼(ひる)寝(ね)をしたものだった。

• 나는 일요일마다 낮잠을 자곤 했다.

毎(まい)日(にち)何(なん)時(じ)間(かん)昼(ひる)寝(ね)しますか。

• 매일 몇 시간 동안 낮잠을 자나요?

読(どく)書(しょ)に飽(あ)きて彼(かの)女(じょ)は昼(ひる)寝(ね)をした。

• 그녀는 독서가 지겨워져서 낮잠을 잤다.

昼(ひる)寝(ね)をしている間(あいだ)に変(へん)な夢(ゆめ)を見(み)た。

• 낮잠을 자는 동안 이상한 꿈을 꾸었다.

私(わたし)の母(はは)は、毎(まい)日(にち)午(ご)後(ご)昼(ひる)寝(ね)をします。

• 우리 어머니는 매일 오후에 낮잠을 주무세요.

すぐに諦(あきら)めて昼(ひる)寝(ね)をするかも知(し)れない。

• 금방 포기하고 낮잠을 잘지도 모른다.

彼(かれ)は昼(ひる)寝(ね)をして睡(すい)眠(みん)不(ぶ)足(そく)を補(おぎな)おうとした。

• 그는 낮잠을 자서 부족한 잠을 보충하려고 했다.

田舎(いなか)を歩(ある)いたあと疲(つか)れを感(かん)じたので、彼(かれ)は昼(ひる)寝(ね)をした。

• 시골을 걸은 뒤에 피곤함을 느껴서 그는 낮잠을 잤다.

そんな雑(ざっ)誌(し)を読(よ)むくらいなら、昼(ひる)寝(ね)をするほうがましだよ。

• 그런 잡지를 읽을 바에는 낮잠을 자는 게 나아.

そうですね、テレビを見(み)たり、昼(ひる)寝(ね)をしたり、近(ちか)くの公(こう)園(えん)を散(さん)歩(ぽ)したり、します。

• 그렇네요, TV를 보거나 낮잠을 자거나, 근처 공원을 산책하거나 해요.