この地(ち)域(いき)には、様(さま)々(ざま)な職(しょく)業(ぎょう)の組(くみ)合(あい)があります。 이 지역에는 다양한 직업의 조합이 있습니다. 단어:地(ち)域(いき)様(さま)々(ざま)職(しょく)業(ぎょう)組(くみ)合(あい)인증됨
彼(かれ)は地(じ)元(もと)の商(しょう)店(てん)街(がい)の組(くみ)合(あい)の会(かい)長(ちょう)を務(つと)めています。 그는 지역 상점가 조합의 회장을 맡고 있습니다. 단어:彼(かれ)地(じ)元(もと)商(しょう)店(てん)街(がい)組(くみ)合(あい)会(かい)長(ちょう)務(つと)める인증됨
会(かい)社(しゃ)側(がわ)と労(ろう)働(どう)組(くみ)合(あい)の交(こう)渉(しょう)は難(なん)航(こう)している。 사측과 노동조합의 협상이 난항을 겪고 있다. 단어:会(かい)社(しゃ)組(くみ)合(あい)交(こう)渉(しょう)難(なん)航(こう)인증됨
彼(かれ)は工(こう)場(じょう)で組(くみ)合(あい)活(かつ)動(どう)に熱(ねっ)心(しん)に取(と)り組(く)んでいた。 그는 공장에서 노동조합 활동에 열성적으로 참여하고 있었다. 단어:彼(かれ)工(こう)場(じょう)組(くみ)合(あい)活(かつ)動(どう)熱(ねっ)心(しん)取(と)り組(く)む인증됨
組(くみ)合(あい)は５％の賃(ちん)上(あ)げを獲(かく)得(とく)した。 노조는 5%의 임금 인상을 쟁취했다. 단어:組(くみ)合(あい)はの賃(ちん)上(あ)げを獲(かく)得(とく)する인증됨
経(けい)営(えい)者(しゃ)側(がわ)と組(くみ)合(あい)は和(わ)解(かい)した。 경영진 측과 노조는 화해했다. 단어:経(けい)営(えい)者(しゃ)側(がわ)と組(くみ)合(あい)は和(わ)解(かい)する
労(ろう)働(どう)者(しゃ)の大(たい)半(はん)は組(くみ)合(あい)に属(ぞく)している。 노동자 대부분은 조합에 속해 있다. 단어:労(ろう)働(どう)者(しゃ)の大(たい)半(はん)は組(くみ)合(あい)に属(ぞく)する
組(くみ)合(あい)は経(けい)営(えい)者(しゃ)側(がわ)と賃(ちん)金(ぎん)交(こう)渉(しょう)をした。 노조는 경영진 측과 임금 협상을 했다. 단어:組(くみ)合(あい)は経(けい)営(えい)者(しゃ)側(がわ)と賃(ちん)金(ぎん)交(こう)渉(しょう)をする
組(くみ)合(あい)と会(かい)社(しゃ)は新(あたら)しい契(けい)約(やく)で合(ごう)意(い)した。 노조와 회사는 새로운 계약에 합의했다. 단어:組(くみ)合(あい)と会(かい)社(しゃ)は新(あたら)しい契(けい)約(やく)で合(ごう)意(い)する
その組(くみ)合(あい)の賃(ちん)上(あ)げ要(よう)求(きゅう)は穏(おん)当(とう)だった。 그 노동조합의 임금 인상 요구는 적정했다. 단어:その組(くみ)合(あい)の賃(ちん)上(あ)げ要(よう)求(きゅう)は穏(おん)当(とう)だ
彼(かれ)らは組(くみ)合(あい)の指(し)導(どう)者(しゃ)たちと折(お)り合(あ)った。 그들은 조합 지도자들과 타협했다. 단어:彼(かれ)らは組(くみ)合(あい)の指(し)導(どう)者(しゃ)たちと折(お)り合(あ)う
組(くみ)合(あい)に制(せい)裁(さい)を加(くわ)えることは妥(だ)当(とう)ではない。 노조에 제재를 가하는 것은 타당하지 않다. 단어:組(くみ)合(あい)に制(せい)裁(さい)を加(くわ)えることは妥(だ)当(とう)ではない
