善(ぜん)人(にん)

善(ぜん)人(にん)必(かなら)ずしも栄(さか)える者(もの)でない。

• 선한 사람이 반드시 번창하는 것은 아니다.

彼(かれ)は心(しん)底(そこ)は善(ぜん)人(にん)だ。

• 그는 마음속 깊은 곳은 선한 사람이다.

善(ぜん)人(にん)は若(わか)死(じ)にする。

• 선인은 젊어서 죽는다.

思(おも)うに彼(かれ)は善(ぜん)人(にん)だ。

• 내 생각에 그는 좋은 사람이야.

善(ぜん)人(にん)とは道(どう)徳(とく)的(てき)な人(ひと)である。

• 선인이란 도덕적인 사람이다.

善(ぜん)人(にん)が必(かなら)ずしも成(せい)功(こう)するとは限(かぎ)らない。

• 선한 사람이 반드시 성공하는 것은 아니다.

外(がい)見(けん)で、善(ぜん)人(にん)と悪(あく)人(にん)を区(く)別(べつ)することはできない。

• 외모만으로는 선인과 악인을 구별할 수 없다.

善(ぜん)人(にん)も悪(あく)人(にん)も同(おな)じ衣(い)服(ふく)を着(き)ることができるのである。

• 선인도 악인도 똑같은 옷을 입을 수 있는 법이다.

ちょっと見(み)ただけでは善(ぜん)人(にん)と悪(あく)人(にん)の区(く)別(べつ)はつかない。

• 잠깐 보는 것만으로는 선인과 악인을 구별할 수 없다.

外(がい)見(けん)で、善(ぜん)人(にん)と悪(あく)人(にん)を区(く)別(べつ)させようとしても無(む)駄(だ)である。

• 외모로 선인과 악인을 구별하려고 해도 소용없다.