회원가입

메뉴

필기 검색

쓴 글자를 선택하세요

상자 안에 쓰기 시작하세요.

상자 안에 글자 한 개를 써 주세요. 올바른 획순으로 쓰면 더 정확하게 인식됩니다.

부수로 검색

부수를 하나 이상 선택하면 한자가 표시됩니다.

로딩 중...

일치하는 한자

한자에서 보이는 부분을 선택하세요. 조합할 수 없는 부수는 흐리게 표시됩니다.

음성 검색

언어를 선택하고 마이크를 눌러 단어나 짧은 문장을 말해 주세요.

이미지로 검색

여기에 드래그하거나 붙여넣기(Ctrl+V)

이미지는 텍스트 인식용으로만 사용되며 저장되지 않습니다.

心(しん)底(そこ)

しんそこshinsoko

자주 쓰는명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

  1. 명사

    마음속 깊은 곳; 진심

    EN bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; real intentions

    彼(かれ)は心(しん)底(そこ)は善(ぜん)人(にん)だ。

    • 그는 마음속 깊은 곳은 선한 사람이다.

    단어:彼(かれ)は心(しん)底(そこ)善(ぜん)人(にん)だ

    인증됨
  2. 부사

    진심으로; 마음속 깊이

    EN from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly; sincerely

    心(しん)底(そこ)、言(い)いたい。

    • 진심으로 말하고 싶어.

    단어:心(しん)底(そこ)言(い)う

예문 9

彼(かれ)は心(しん)底(そこ)は善(ぜん)人(にん)だ。

  • 그는 마음속 깊은 곳은 선한 사람이다.

단어:彼(かれ)は心(しん)底(そこ)善(ぜん)人(にん)だ

인증됨

心(しん)底(そこ)、言(い)いたい。

  • 진심으로 말하고 싶어.

단어:心(しん)底(そこ)言(い)う

자동 매칭됨

心(しん)底(そこ)どうでもいい。

  • 진심으로 아무래도 상관없어.

단어:心(しん)底(そこ)どうでもいい

자동 매칭됨

トムはメアリーを心(しん)底(そこ)愛(あい)している。

  • 톰은 메리를 진심으로 사랑한다.

단어:心(しん)底(そこ)愛(あい)する

자동 매칭됨

トムはメアリーのことを心(しん)底(そこ)愛(あい)してるんだ。

  • 톰은 메리를 진심으로 사랑해.

단어:心(しん)底(そこ)

자동 매칭됨

トムが心(しん)底(そこ)ボストンに行(い)きたいと思(おも)ってるとは、信(しん)じがたいな。

  • 톰이 진심으로 보스턴에 가고 싶어 한다는 게 믿기지 않네.

단어:心(しん)底(そこ)ボストン行(い)く信(しん)じがたい

자동 매칭됨

私(わたし)の叔父(おじ)さんの農(のう)場(じょう)の七(しち)面(めん)鳥(ちょう)たちは非(ひ)常(じょう)にやかましい。誰(だれ)かにさっさと食(た)べられたらいいのにと心(しん)底(そこ)願(ねが)っています。

  • 우리 삼촌 농장의 칠면조들은 정말 시끄러워요. 누군가 빨리 먹어치워 버렸으면 좋겠다고 진심으로 바라고 있어요.

로그인하여 계속하기