声(せい)援(えん)

その野(や)球(きゅう)の試(し)合(あい)の観(かん)客(きゃく)は自(じ)分(ぶん)達(たち)のチームに声(せい)援(えん)を送(おく)った。

• 그 야구 경기의 관중들은 자신들의 팀을 응원했다.

声(せい)援(えん)がやんだ。

• 응원이 멎었다.

みんなが彼(かれ)の名(な)を呼(よ)んで声(せい)援(えん)をした。

• 모두가 그의 이름을 부르며 응원을 했다.

ルチアーノは大(だい)声(せい)援(えん)を背(せ)負(お)って戦(たたか)えるかもしれないが、彼(かれ)はまだヒヨコに過(す)ぎない。

• 루치아노는 엄청난 응원을 등에 업고 싸울 수 있을지도 모르지만, 그는 아직 병아리에 불과하다.

試(し)合(あい)が始(はじ)まるそばから、観(かん)客(きゃく)の声(せい)援(えん)が響(ひび)き渡(わた)った。

• 경기가 시작되자마자 관중들의 응원 소리가 울려 퍼졌다.

学(がっ)校(こう)の運(うん)動(どう)会(かい)では、子(こ)どもたちがチームを応(おう)援(えん)する姿(し)勢(せい)、声(せい)援(えん)のぶりは最(さい)高(こう)だった。

• 학교 운동회에서 아이들이 팀을 응원하는 자세와 응원하는 기세는 최고였습니다.