いとこ

彼(かれ)の従姉妹(いとこ)は、名(な)前(まえ)は忘(わす)れたが、看(かん)護(ご)婦(ふ)だった。

• 그의 사촌은 이름은 잊어버렸지만 간호사였어요.

従姉妹(いとこ)の連(れん)絡(らく)先(さき)を教(おし)えられなくてごめん。

• 사촌 연락처를 알려줄 수 없어서 미안해.

あのいとこは見(み)かけは似(に)ているが性(せい)格(かく)はまるで違(ちが)う。

• 그 사촌은 겉모습은 닮았지만 성격은 전혀 다르다.

従姉妹(いとこ)にはね、もの凄(すご)いボインボインな子(こ)がいるんだよ？

• 사촌 중에 말이야, 가슴이 진짜 엄청나게 큰 애가 있어.

すると、学(がく)部(ぶ)長(ちょう)はため息(いき)をつき、「その女(じょ)性(せい)は、たぶん... 私(わたくし)の従姉妹(いとこ)のだと思(おも)います」と言(い)った。

• 그러자 학부장은 한숨을 내쉬며 "그 여성은 아마... 제 사촌일 겁니다"라고 말했다.