効(こう)率(りつ)化(か)

材(ざい)生(せい)産(さん)の効(こう)率(りつ)化(か)は、コスト削(さく)減(げん)に繋(つな)がります。

• 자재 생산의 효율화는 비용 절감으로 이어집니다.

私(わたし)は同(どう)僚(りょう)と協(きょう)力(りょく)して、業(ぎょう)務(む)を効(こう)率(りつ)化(か)しました。

• 저는 동료와 협력하여 업무를 효율화했습니다.

新(あたら)しいシステム導(どう)入(にゅう)による業(ぎょう)務(む)効(こう)率(りつ)化(か)は顕(けん)著(ちょ)です。

• 새로운 시스템 도입으로 인한 업무 효율화가 현저합니다.

人(じん)件(けん)費(ひ)削(さく)減(げん)のため、業(ぎょう)務(む)効(こう)率(りつ)化(か)に取(と)り組(く)んでいます。

• 인건비 절감을 위해 업무 효율화에 힘쓰고 있습니다.

機(き)械(かい)土(ど)工(こう)事(じ)の効(こう)率(りつ)化(か)が、建(けん)設(せつ)コスト削(さく)減(げん)の鍵(かぎ)となります。

• 기계 토공사의 효율화가 건설 비용 절감의 핵심입니다.

農(のう)業(ぎょう)の効(こう)率(りつ)化(か)は、農(のう)薬(やく)を使(つか)うだけでは済(す)む問(もん)題(だい)ではない。

• 농업의 효율화는 농약을 사용하는 것만으로 해결될 문제가 아니다.

新(あたら)しいソフトを導(どう)入(にゅう)したおかげで、業(ぎょう)務(む)が効(こう)率(りつ)化(か)された。

• 새로운 소프트웨어를 도입한 덕분에 업무가 효율화되었다.

この計(けい)画(かく)は複(ふく)雑(ざつ)だけど、要(よう)するに効(こう)率(りつ)化(か)を目(め)指(ざ)してるんだ。

• 이 계획은 복잡하지만, 요컨대 효율화를 목표로 하고 있어.

この問(もん)題(だい)に対(たい)する私(わたし)の発(はっ)想(そう)は、効(こう)率(りつ)化(か)を最(さい)優(ゆう)先(せん)するものです。

• 이 문제에 대한 제 생각은 효율성을 최우선으로 하는 것입니다.

あくまでも効(こう)率(りつ)化(か)のため、作(さ)業(ぎょう)手(て)順(じゅん)を簡(かん)略(りゃく)化(か)する必(ひつ)要(よう)がある。

• 어디까지나 효율화를 위해 작업 절차를 간소화할 필요가 있다.